The Rembrandts — If Not For Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rembrandts adlı sanatçının "If Not For Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve done my best to help you understand
A part of me that wants to take your hand, and pull you close
To dry your tears… But after all these years
WE NEED TO LET IT GO, IT’S NOT THE LOVE WE USE TO KNOW
OH LISTEN CAN’T YOU SEE
IF NOT FOR MISERY, WE’D HAVE NOTHING LEFT AT ALL
So hard we try, to make it like before
Beyond these walls, there must be something more
More than this
Where love won’t die-It's time to say goodbye
Now it’s a game of Chutes and Ladders
We only play to win, and nothing else much matters
Remember this to your own heart be true
And if you are, your heart will see you through
Oh why can’t you see, if not for misery, we’d have nothing left at all
Şarkı sözü çevirisi
Anlamanıza yardımcı olmak için elimden geleni yaptım.
Bir parçam elini tutup seni yakınına çekmek istiyor.
Gözyaşlarını kurutmak için ... ama bunca yıldan sonra
BUNU UNUTMALIYIZ, BİLDİĞİMİZ AŞK DEĞİL.
OH GÖRMÜYOR MUSUN DİNLE
EĞER MUTSUZLUK VARSA, HİÇBİR ŞEY KALMAYACAK ZORUNDA KALIRIZ
Daha önce olduğu gibi yapmak için çok uğraşıyoruz
Bu duvarların ötesinde, daha fazlası olmalı
Bu daha
Aşkın ölmeyeceği yerde-veda etme zamanı
Şimdi oluklar ve merdivenler bir oyun
Sadece kazanmak için oynuyoruz ve başka hiçbir şey önemli değil
Bunu kendi kalbine hatırla, doğru ol
Ve eğer öyleyse, kalbin seni sonuna kadar görecek
Oh, neden göremiyorsun, eğer sefalet olmasaydı, hiçbir şeyimiz kalmazdı