The Rentals — These Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rentals adlı sanatçının "These Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These days
I may not be so happy
Afterall
After all that I have gained
I still feel sad
When I’m all alone
I may have failed back at the K I may not be so swift afterall
All the chances you have given me I just let you go I guess I’ve been like this before
Sometimes I can’t stand up and be a man
But god why would I lose it now
When I need my strength at hand
You know sometimes I can be real cool
All the words just seem to flow right along
But when that girl aproaches me Well it all goes wrong
These days
I may not be so happy
Afterall
Afterall that I have gained
I still feel sad
When I’m all alone
These days leave me Hopelessly delirious
I wish these days would end
Oh lease end
These days
I may not be so happy
After all
After all that I have gained
I still feel sad
When I’m all alone
These days
I may not be so happy
Afterall
Afterall the chances
You’ve given me I just let you go
Şarkı sözü çevirisi
Bugün
O kadar mutlu olmayabilirim.
Afterall
Kazandığım onca şeyden sonra
Hala üzülüyorum
Yapayalnız olduğum zaman
Geri K de başarısız olmuş olabilirim çok hızlı gerçektende olabilir ...
Bana verdiğin tüm şansları, gitmene izin verdim. sanırım daha önce de böyleydim.
Bazen ayağa kalkıp erkek olamıyorum.
Ama Tanrım, neden şimdi kaybedeyim
Elimdeki güce ihtiyacım olduğunda
Bazen çok havalı olabileceğimi biliyorsun.
Tüm kelimeler sadece doğru akıyor gibi görünüyor
Ama o kız bana yaklaştığında her şey ters gidiyor
Bugün
O kadar mutlu olmayabilirim.
Afterall
Kazandığım her şeyden sonra
Hala üzülüyorum
Yapayalnız olduğum zaman
Bu günler beni umutsuzca delirtiyor
Bu gün bitmemesini istiyorum
Oh kira sonu
Bugün
O kadar mutlu olmayabilirim.
Sonunda
Kazandığım onca şeyden sonra
Hala üzülüyorum
Yapayalnız olduğum zaman
Bugün
O kadar mutlu olmayabilirim.
Afterall
Tüm şanslardan sonra
Bana izin verdin, sadece gitmene izin verdim.