The Replacements — Asking Me Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "Asking Me Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summoned through a keyhole
In a lunchbox for three
Take me to your followers
And the swingset police
You can’t see the weather
You’ve got to pull the blinds
Tellin' you questions
Askin' me lies
Well the rich are gettin' richer
And the poor are gettin' drunk
In a black and white picture
There’s a lot of grey bunk
Man, you’re hittin' them books
And hittin' their streets
Won’t be hard to find
Tellin' you questions
Askin' me lies
Happy birthday
Whosever birthday it is today
Born yesterday
It’s a wonder you’re still alive
And they’re tellin' you questions
And they’re askin' me lies
Little Boy Zoo
And the rock with his helpful friends
Butterfly train
Never ends, never ends
At a Mexican Bar Mitzvah
For seven hundred years
The selfish pray
You’re gonna drive right by Tellin' me lies
And they’re askin' me lies
Tellin' you questions
Askin' me lies
Happy birthday
Whosever birthday it is today
All the sex spit in it Gone down on this fight
Tellin' you questions
Askin' me lies
They’re telling you questions
And they’re asking me lies
Telling you questions
And they’re asking me lies
Askin' me lies
Lies
Lies…
Şarkı sözü çevirisi
Bir anahtar deliğinden çağrıldı
Üç kişilik bir öğle yemeği kutusunda
Beni takipçilerine götür.
Ve swingset polisi
Havayı göremiyorsun.
Panjurları çekmelisin.
Sana sorular soruyorum.
Bana yalan söyle
Peki zengin gittikçe daha zengin
Ve fakirler sarhoş oluyor
Siyah ve beyaz bir resimde
Bir sürü gri Ranza var.
Adamım, kitaplara vuruyorsun.
Ve sokaklarına vuruyorlar
Zor olmaz bulmak
Sana sorular soruyorum.
Bana yalan söyle
Doğum günün kutlu olsun
Bugün kimin doğum günü
Dün doğdu
Hala hayatta olman bir mucize.
Ve sana sorular soruyorlar.
Ve bana yalan soruyorlar
Küçük Çocuk Hayvanat Bahçesi
Ve onun yardımsever arkadaşları ile Kaya
Kelebek tren
Asla bitmez, asla bitmez
Meksikalı bir Bar Mitzvah'da
Yedi yüz yıl boyunca
Bencil dua
Bana yalan söyleyerek araba kullanacaksın.
Ve bana yalan soruyorlar
Sana sorular soruyorum.
Bana yalan söyle
Doğum günün kutlu olsun
Bugün kimin doğum günü
İçindeki tüm seks tükürüğü bu kavgaya düştü
Sana sorular soruyorum.
Bana yalan söyle
Soru söylüyorlar
Ve bana yalan soruyorlar
Size sorular söylüyorum
Ve bana yalan soruyorlar
Bana yalan söyle
Yalanlar
Yalanlar…