The Replacements — Merry Go Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "Merry Go Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hush was the first word you were taught
And they watched you wear
The clothes they claimed that they bought
They brought you down
To watch the merry-go around
In fall, you knew how much it cost
A trouble doll
Around your neck when you lost
You wouldn’t make a sound
But I could hear your little heart pound
And I watched your feet slip off the ground
Merry go round in dreams
Writes 'em down, it seems
When she sleeps, she’s free
Merry go round in dreams
You wake to another day and find
The wind’s blowing out of key with your sky
Only you can see
And the rain dancing in the night
Everybody stands around in delight
Merry go round in dreams
Writes 'em down, it seems
When she sleeps, she’s free
Merry go round in dreams
And everybody thinks she’s sick
She’s got two worlds she can pick
And she’s sad
Hush is the only word you know
And I stopped listening long ago
They ignored me with a smile
You as a child
But the trouble doll hears your heart pound
And your feet they say goodbye to the ground
Merry go round in dreams
Writes 'em down, it seems
When she sleeps, she’s free
Merry go round in dreams
Merry go round in dreams
Merry go round in me Merry go round
Round and round in me Merry go round
Round and round in me
Şarkı sözü çevirisi
Hush sana öğretilen ilk kelimeydi.
Ve seni giyerken izlediler.
Satın aldıklarını iddia ettikleri kıyafetler
Seni yere düşürdüler.
Atlıkarınca izlemek için
Sonbaharda, ne kadara mal olduğunu biliyordun
Bir sorun bebek
Kaybettiğin zaman boynunda
Hiç ses yapmaz mı
Ama küçük kalbinin sesini duyabiliyordum.
Ve ayaklarının yerden kaymasını izledim.
Rüyalarda atlıkarınca
Onları yazıyor, öyle görünüyor
Uyurken özgürdür.
Rüyalarda atlıkarınca
Başka bir gün uyanmak ve bulmak
Rüzgar gökyüzüyle birlikte anahtardan esiyor
Tek görmek
Ve yağmur gece dans ediyor
Herkes zevk içinde duruyor
Rüyalarda atlıkarınca
Onları yazıyor, öyle görünüyor
Uyurken özgürdür.
Rüyalarda atlıkarınca
Ve herkes onun hasta olduğunu düşünüyor
Seçebileceği iki dünyası var.
Ve o üzgün
Sus bildiğin tek kelime.
Ve uzun zaman önce dinlemeyi bıraktım
Beni bir gülümseme ile görmezden geldiler
Bir çocuk gibi
Ama sorun bebek kalp pound duyar
Ve ayakların yere veda ediyor
Rüyalarda atlıkarınca
Onları yazıyor, öyle görünüyor
Uyurken özgürdür.
Rüyalarda atlıkarınca
Rüyalarda atlıkarınca
Merry go round içimde Merry go round
Bana yuvarlak ve yuvarlak Atlıkarınca
Bana yuvarlak ve yuvarlak