The Replacements — Nightclub Jitters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "Nightclub Jitters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nightclub jitters, I take a drink before I hit the town
Night life critters scurry to that sultry, smoky sound
Hurry now the sun is goin' down
To the nightclub jitters, only thing that scares me is the dark
The night life critters: «What's the cover? Where should we park?»
Stay at home just once for a lark.
They say «Now don’t be a stranger.»
It really don’t matter to me
I’d be willing to wager
That it don’t matter much if we keep in touch
Nightclub jitters, I take a drink before I hit the town
Night life critters, they scurry to that sultry smoky sound
Oh hurry now the sun is goin' down
They say «Now don’t be a stranger.»
Hell, it really don’t matter to me
I’d be willing to wager
That it don’t matter much if we keep in touch
Don’t matter much 'cause I got a touch
In the nightclub
In the nightclub
Şarkı sözü çevirisi
Gece kulübü jitters, ben şehre gitmeden önce bir içki almak
Gece hayatı yaratıkları bu boğucu, dumanlı sese koşuyor
Acele et, güneş batıyor.
Gece kulübü gerginliği için, beni korkutan tek şey karanlıktır
Gece hayatı yaratıkları: "kapak nedir? Nereye park edelim?»
Bir kez olsun evde kal.
"Şimdi yabancı olma.»
Benim için gerçekten önemli değil
Bahse girerim
Eğer iletişimde kalırsak çok da önemli değil.
Gece kulübü jitters, ben şehre gitmeden önce bir içki almak
Gece hayatı yaratıkları, o boğucu dumanlı sese koşuyorlar
Oh acele et şimdi güneş batıyor
"Şimdi yabancı olma.»
Kahretsin, benim için gerçekten önemli değil
Bahse girerim
Eğer iletişimde kalırsak çok da önemli değil.
Ben de hiç bir önemi yok bir dokunuş var
Gece kulübünde
Gece kulübünde