The Replacements — Shape Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "Shape Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t wait to get home
Drop my stuff on the kitchen floor
I got two days, that isn’t enough
Could use a few more
Telling me
Telling me to shape up
Telling me
Telling me to shape up
I looked in the mirror
I can’t …
Call my buddies 'round
… you
Of course we …
We’ll wound up downtown
Telling me
Telling me to shape up
Telling me
Telling me to shape up
I’m wearing dirty clothes
I need a filthy rag
I like the New York Dolls and The Clash
I’m wearing dirty clothes
I need a filthy rag
Like the New York Dolls, bunch of fags
I’m wearing dirty clothes
I need a filthy rag
I love the New York Dolls and The Clash
Couldn’t wait to get home
Drop my stuff on the kitchen floor
I got two days, that ain’t enough
Could use a few more
Telling me
Telling me to shape up
They keep on telling me
Telling me to shape up
They keep on telling me
Telling me to shape up
Yeah, yeah, telling me
Telling me
Don’t tell me daddy, don’t tell me to shape up
Şarkı sözü çevirisi
Ben ev almak için sabırsızlanıyorum
Eşyalarımı mutfak zeminine bırak.
İki günüm var, bu yeterli değil.
Birkaç tane daha iyi olurdu
Bana söyle
Bana şekil vermemi söylüyor.
Bana söyle
Bana şekil vermemi söylüyor.
Aynaya baktım
Yapamam …
Arkadaşlarımı Ara
… sen
Tabii ki biz …
Downtown yara alırız
Bana söyle
Bana şekil vermemi söylüyor.
Bana söyle
Bana şekil vermemi söylüyor.
Kirli kıyafetler giyiyorum.
Kirli bir beze ihtiyacım var
New York bebeklerini ve çatışmayı seviyorum
Kirli kıyafetler giyiyorum.
Kirli bir beze ihtiyacım var
New York bebekleri gibi, bir grup ibne
Kirli kıyafetler giyiyorum.
Kirli bir beze ihtiyacım var
New York bebeklerini ve çatışmayı seviyorum
Eve gitmek için sabırsızlanıyordu
Eşyalarımı mutfak zeminine bırak.
İki günüm var, bu yeterli değil.
Birkaç tane daha iyi olurdu
Bana söyle
Bana şekil vermemi söylüyor.
Bana anlatmaya devam ediyorlar
Bana şekil vermemi söylüyor.
Bana anlatmaya devam ediyorlar
Bana şekil vermemi söylüyor.
Evet, Evet, bana
Bana söyle
Bana baba deme, bana toparlanmamı söyleme.