The Replacements — The Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "The Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it hurt to fall in love so easy
Does it hurt to fall in love so fast
Does it hurt you to find out
Thirty-second hand
Is it such a big task
Such a big task
Are you too proud to ask
Remember last one was your last
It’s too early to run to momma
It’s too late to run like hell
I guess I would tell ya Cause I don’t want to ask
That this one be your last
And this one child is killing you
This one’s your last chance
To make this last one really the last
Oh are you too proud to ask
Is it such a big task
Remember last one was your last
The next one’s always
Gonna last for always
The next one’s always on me Would it hurt to fall in love a little slower
I know it hurts at any speed
So you have another drink
And get down on your knees
You been swearing to God
Now maybe if you’d ask
That this one be your last
Cause this one child is killing you
This one’s your last chance
To make this last one really the last
Gonna last for always
It’s gotta last for always
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar kolay aşık olmak acıyor mu
Bu kadar hızlı aşık olmak acıyor mu
Bunu öğrenmek seni incitiyor mu
Otuz ikinci el
Bu kadar büyük bir görev mi
Böyle büyük bir görev
Sormayacak kadar gururlusun.
Unutma, sonuncusu senin sonundu.
Anneye koşmak için çok erken.
Cehennem gibi koşmak için çok geç
Sanırım sana söylerdim çünkü sormak istemiyorum.
Bu senin sonun
Ve bu çocuk seni öldürüyor.
Bu senin son şansın
Bu sonuncuyu gerçekten son yapmak için
Sormayacak kadar gururlusun.
Bu kadar büyük bir görev mi
Unutma, sonuncusu senin sonundu.
Bir sonraki her zaman
Her zaman sürecek
Bir sonraki her zaman benim üzerimde biraz daha yavaş aşık olmak acıtacak mı
Herhangi bir hızda acıttığını biliyorum.
Bir içki daha iç.
Ve dizlerinin üstüne çök
Tanrı'ya yemin ediyorsun.
Şimdi belki sorarsan
Bu senin sonun
Çünkü bu çocuk seni öldürüyor.
Bu senin son şansın
Bu sonuncuyu gerçekten son yapmak için
Her zaman sürecek
Son için her zaman lazım