The Replacements — We Know The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "We Know The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Best things in life don’t come for free
Best things in life always come unexpectedly
Well, we watch the clock and it comes as no surprise
Till the day is late and we let out a sigh
'Cause we know the night could fall at any time
With scissors and a comb I cut my lawn
And there’s no one in the world I’m counting on There’s a war ragin' outside — I hope my grass stays green
Till the day is late and we let out a scream
'Cause we know the night could fall down on its knees
We don’t know the prime lending ray
And we don’t know the pain of a broken day
We don’t know what’s wrong or what’s right
We know the night… we know the night
You can bust your back from now till the sun goes west
Best things always come when your mind’s at rest
In the afternoon, my mind ain’t sleepy, it’s preoccupied
Till the day is late and we let out a sigh
'Cause we know the night could fall at any time
Yeah, we know the night could fall at any time
We know the night… we know the night
Şarkı sözü çevirisi
Hayattaki en iyi şeyler bedavaya gelmez
Hayattaki en iyi şeyler her zaman beklenmedik bir şekilde gelir
Saati izliyoruz ve bu hiç de şaşırtıcı değil
Ta ki gün geç olana kadar ve iç çekene kadar
Çünkü gecenin her an düşebileceğini biliyoruz.
Makasla ve tarakla çimlerimi kestim.
Ve dünyada güveneceğim kimse yok, dışarıda bir savaş var-umarım çimlerim yeşil kalır
Gün geç olana kadar ve çığlık atana kadar
Çünkü gecenin dizlerinin üstüne çökebileceğini biliyoruz.
Prime lending ray'i bilmiyoruz.
Ve kırık bir günün acısını bilmiyoruz
Neyin yanlış ya da neyin doğru olduğunu bilmiyoruz.
Geceyi biliyoruz ... geceyi biliyoruz
Güneş batana kadar sırtını kırabilirsin.
En iyi şeyler her zaman aklın dinlendiğinde gelir
Öğleden sonra, aklım uykulu değil, meşgul
Ta ki gün geç olana kadar ve iç çekene kadar
Çünkü gecenin her an düşebileceğini biliyoruz.
Evet, gecenin her an düşebileceğini biliyoruz.
Geceyi biliyoruz ... geceyi biliyoruz