The Republic Tigers — Stranger To The Eyes Of A Child-Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Republic Tigers adlı sanatçının "Stranger To The Eyes Of A Child-Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People everywhere
You got to stop and breathe the air
Then you might see it But you won’t believe it And all your life you’ve seen the signs
And they brought light to our design
It’s perforated
Meant to be upgraded
Science dubs more miracles
As distance grows from us back to the womb
It’s stranger to the eyes of a child-man
But these lights don’t make a carnival
Nah, it’s all wrong as Strangers walk on past
The light that’s last
No shadows cast
And I’m one of them most of the time
No shadows cast
No shadows cast
It’s stranger to the eyes of a child-man
The path is where you stand
It’s not to be seen, so step ahead
Not complicated
But the signal’s faded
People everywhere
You grown up breathin' stagnant air
Now when you see it You got words to explain it Everything’s been stigmatized
By those who add their own surprise
Makes it stranger to the eyes of a child-man
But these lights don’t make a carnival
Nah, it’s all wrong as Strangers walk on past
The light that’s last
No shadows cast
And I’m one of them most of the time
But range is broad
And even still more vast
With no live-in past
Light built up blast
And I’ve never known a stranger thing
(never seen a stranger thing)
It’s stranger to the eyes of a child-man
(never known a stranger thing)
(never seen a stranger thing)
But these lights don’t make a carnival
(never known a stranger thing)
Though range is broad
(never seen a stranger thing)
And even still more vast
(never known a stranger thing)
With no live-in past
(never seen a stranger thing)
Light built up past
(never known a stranger thing)
And I’ve never known a stranger thing
(Thanks to VicMan for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde insanlar
Durmalı ve havayı solumalısın.
O zaman onu görebilirsin ama inanmayacaksın ve tüm hayatın boyunca işaretleri gördün
Ve tasarımımıza ışık tuttular
Perfore olmuş
Yükseltilmiş olması gerekiyordu
Bilim daha fazla mucize dubs
Bizden rahime olan mesafe arttıkça
Bir çocuk erkeğinin gözlerine yabancı
Ama bu ışıklar bir karnaval yapmaz
Hayır, yabancılar geçerken hepsi yanlış.
Son ışık
Gölge yok
Ve ben çoğu zaman onlardan biriyim
Gölge yok
Gölge yok
Bir çocuk erkeğinin gözlerine yabancı
Olduğun yerde yoludur
Bu görülmeyecek, bu yüzden bir adım öne geçin
Karmaşık değil
Ama sinyal söndü.
Her yerde insanlar
Durgun hava soluyarak büyüdün.
Şimdi onu gördüğünüzde, bunu açıklamak için kelimeleriniz var, her şey damgalandı
Kendi sürprizlerini katanlara,
Bir çocuğun gözlerine yabancı yapar-adam
Ama bu ışıklar bir karnaval yapmaz
Hayır, yabancılar geçerken hepsi yanlış.
Son ışık
Gölge yok
Ve ben çoğu zaman onlardan biriyim
Ancak menzil çok geniştir
Ve daha da büyük
Hiçbir canlı-geçmiş ile
Işık biriken patlama
Ve hiç yabancı bir şey görmedim
(hiç yabancı bir şey görmedim)
Bir çocuk erkeğinin gözlerine yabancı
(hiç yabancı bir şey bilmiyordum)
(hiç yabancı bir şey görmedim)
Ama bu ışıklar bir karnaval yapmaz
(hiç yabancı bir şey bilmiyordum)
Menzil geniş olsa da
(hiç yabancı bir şey görmedim)
Ve daha da büyük
(hiç yabancı bir şey bilmiyordum)
Hiçbir canlı-geçmiş ile
(hiç yabancı bir şey görmedim)
Işık geçmiş inşa
(hiç yabancı bir şey bilmiyordum)
Ve hiç yabancı bir şey görmedim
(Bu şarkı sözleri için Vicman'a teşekkürler)