The Republic Tigers — The Nerve [Nervous Dancing] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Republic Tigers adlı sanatçının "The Nerve [Nervous Dancing]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get up the nerve,
Cause really what’s the worst thing
That could happen?
Go make your move.
There you are.
And here I am.
I have to make that clear
In my own mind
So I know where to begin this.
And I know you’re leavin soon,
I’m busy as can be So it wouldn’t really make much sense to me.
But your eyes are dumbin' me down
And I can’t take mine off of you.
So how’s about spendin' half a day
Underneath a tree losin' leaves?
Who knows if they’ll grow back again?
Say you will,
Or that you wish you could, convincingly.
Cause you’re makin' me feel like I’m a real live
Human boy.
And she said, What’s that you got?
Robotic insides?
I know I’m not black blooded
So we should dance right now
And wisen up later.
My view of you is cuttin' through
The bitter storms of the sea.
Them clouds ain’t strong now as they sounded.
Let’s just drive,
I wanna see
What the wind does to your hair.
Would you take a drive?
Say you will,
Or that you wish you could, convincingly.
Cause you’re helpin' me remember
What it’s like to have feelings like a normal human.
And she said, What’s that you got?
Robotic insides?
I know I’m not black blooded
So we should dance right now
And wisen up a little later.
My view of you is cuttin' through
The bitter storms of the sea.
Your eyes are dumbin' me down
And I can’t take mine off of you.
Let’s just drive,
I wanna see
What the wind does to your hair.
Would you take a drive?
Take a drive, Take a drive
Şarkı sözü çevirisi
Cesaretini topla,
Çünkü gerçekten en kötü şey nedir
Böyle bir şey olabilir?
Git hamleni yap.
Vardır.
Ve işte buradayım.
Açıkça yapmak lazım
Kendi kafamda
Yani, bu nasıl başlayacağımı.
Ve yakında gideceğini biliyorum.,
Olabildiğince meşgulüm, bu yüzden bana pek mantıklı gelmiyor.
Ama gözlerin beni aptal yerine koyuyor.
Benimkini de senden alamıyorum.
Bu yüzden geçiriyor hakkında nasıl' yarım gün
Bir ağacın altında yaprakları mı kaybediyorsun?
Tekrar büyüyüp büyümeyeceklerini kim bilebilir?
Demek ,
Ya da ikna edici bir şekilde yapmak istediğini.
Çünkü beni gerçek bir canlı gibi hissettiriyorsun.
İnsan çocuk.
Ve dedi ki, elinde ne var?
Robotik iç kısımlar mı?
Siyah kanlı olmadığımı biliyorum.
Şimdi dans etmeliyiz.
Ve sonra uyan.
Sana bakışım kesiliyor
Denizin acı fırtınaları.
Bulutların sesi artık pek kuvvetli değil.
Sadece sürelim.,
Görmek istiyorum
Rüzgarın saçına ne yaptığını.
Biraz gezer misin?
Demek ,
Ya da ikna edici bir şekilde yapmak istediğini.
Çünkü hatırlamama yardım ediyorsun.
Normal bir insan gibi hissetmenin nasıl bir şey olduğunu.
Ve dedi ki, elinde ne var?
Robotik iç kısımlar mı?
Siyah kanlı olmadığımı biliyorum.
Şimdi dans etmeliyiz.
Ve biraz sonra uyan.
Sana bakışım kesiliyor
Denizin acı fırtınaları.
Gözlerin beni dumbin'
Benimkini de senden alamıyorum.
Sadece sürelim.,
Görmek istiyorum
Rüzgarın saçına ne yaptığını.
Biraz gezer misin?
Bir sürücü, bir sürücü Almak