The Residents — Cain and Abel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Residents adlı sanatçının "Cain and Abel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blood drowns the ground
Blood drowns the ground
Yes, blood drowns the ground, 'cause
You didn’t need me
The wind blew his hair as I looked up to see
The shadows of birds as they flew over me
Standing in silence, I watched how the blood
Turned into a puddle of crimson and mud
Like the dirt by the river my brother was cold
But the sunset was scarlet and purple and gold
I needed you
I needed you
Yes, I needed you, but
You didn’t need me
Now I must wander away
Now I must wander away
Now I must wander far away
But when he looked up at me
And cried
I wasn’t thinking, not thinking that soon
I will be alone
Şarkı sözü çevirisi
Kan yeryüzünü boğuyor
Kan yeryüzünü boğuyor
Evet, kan yere batar, çünkü
Bana ihtiyacın yoktu.
Rüzgar saçlarını havaya uçurdu.
Kuşların gölgeleri üzerimde uçarken
Sessizce dururken, kanın nasıl aktığını izledim
Kızıl ve çamurdan bir su birikintisine dönüştü
Nehirdeki toprak gibi kardeşim soğuktu.
Ama gün batımı kırmızı, mor ve altındı
Sana ihtiyacım vardı
Sana ihtiyacım vardı
Evet, sana ihtiyacım vardı, ama
Bana ihtiyacın yoktu.
Şimdi uzaklaşmalıyım.
Şimdi uzaklaşmalıyım.
Şimdi uzaklara dolaşmalıyım.
Ama bana baktığında
Ve ağladı
Düşünmüyordum, o kadar çabuk düşünmedim.
Yalnız olacağım