The Restitution — Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Restitution adlı sanatçının "Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d rip my eyes out all to be rid of this
And cut off my tongue just to be clean
Oh, how I know what’s inside of me
All the faces of black and gray
Let both my ears fall from their place
And my voice never speak again
If only I could be lost and
Drowning beneath the face of the deep
The things I’ve lost will never
Return back to me again
I’ve become sullied with blood
Stained deep into my skin
What a wretched man I am, what hope is there for me?
Folly has stretched his name upon me
If only I were a man of virtue
And my soul free of disgrace
How fit are your fires for the searing of my soul
What a fitting end for me, to be cut off from everything good
Why am I here when I clearly don’t belong?
Amidst such grace, apart from well-deserved wrath?
What have I done with all my sin?
That these blood-stained robes surpass the sun?
Why don’t you see the wickedness I thrive?
Oh, why don’t you see that my every step betrays?
But can such light overcome all the
Darkness buried deep inside me?
Is my soul too dim to see again?
Can grace survive such a violence?
Şarkı sözü çevirisi
Bundan kurtulmak için gözlerimi sökerdim.
Ve sadece temiz olmak için dilimi kesti
Oh, içimde ne olduğunu nasıl bilebilirim
Siyah ve gri Tüm yüzleri
Bırak her iki kulağım da yerinden düşsün.
Ve sesim bir daha asla konuşmuyor
Keşke kaybolsaydım ve
Derinlerin yüzünün altında boğulmak
Kaybettiğim şeyler asla olmayacak
Tekrar bana geri dön
Kanla lekelendim.
Cildimin derinliklerine lekeli
Ne kadar sefil bir adamım, benim için ne umut var?
Aptallık bana adını uzattı.
Keşke erdemli bir adam olsaydım.
Ve ruhum utançtan arınmış
Ruhumun yakılması için ateşlerin ne kadar uygun
Benim için ne uygun bir son, iyi olan her şeyden kesilmek
Buraya ait olmadığım açıkken neden buradayım?
Böyle bir lütuf içinde, hak ettiği gazabın dışında mı?
Bütün günahlarımla ne yaptım?
Bu kan lekeli elbiseler güneşten üstün mü?
Neden geliştiğim kötülüğü görmüyorsun?
Neden her adımımın ihanet ettiğini görmüyorsun?
Ama böyle bir ışık tüm üstesinden gelebilir mi
Karanlık içimde derinlere mi gömüldü?
Ruhum tekrar göremeyecek kadar loş mu?
Grace böyle bir şiddetten kurtulabilir mi?