The Retuses — Triangulum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Retuses adlı sanatçının "Triangulum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нечего больше терять, некому больше верить.
Над рекой, над полем, в моей голове туман.
И мне остаётся обнять лишь себя самого, и встретить
На пороге рассвет, пока льёт свои горькие кран —
Воем бешеным пляшет, в истерике бьётся
И кричит, и не может покоя найти;
Но никто не придёт, никто не вернётся;
Никто не придёт, никто не вернётся —
Никто, никогда, ни за что не простит.
И не смей, не смей напевать свою вечную —
Довольно, устал, мне хватило сполна!
Ты опять за своё, я опять покалеченный.
Для тебя — серенада, для меня — седина…
Но ты не дремлешь, не спишь, ты всё пьёшь мою кровь;
И ты не слышишь меня, нет, ты точно не слышишь
Своих песен. Порой люди прощаются с крышей —
И что хуже того, люди бросаются с крыш…
Şarkı sözü çevirisi
Kaybedecek bir şey yok, inanacak başka kimse yok.
Nehrin üzerinde, tarlada, kafamda sis var.
Ve ben sadece kendime sarılmak ve karşılamak için kalır
Onun acı horoz dökerken Şafak eşiğinde —
Çılgınca dans ediyor, histerik atıyor
Ve çığlık atıyor ve huzur bulamıyor;
Ama kimse gelmeyecek, kimse geri gelmeyecek;
Kimse gelmeyecek, kimse geri gelmeyecek —
Kimse, asla, asla affetmez.
Ve sakın, ebedi mırıldanmaya cüret etme. —
Yeter, yorgun, yeterince doluydu!
Sen yine kendi işine bak, ben yine sakatlandım.
Senin için serenat, benim için gri saç.…
Ama uyuyamıyorsun, uyuyamıyorsun, kanımı içiyorsun.;
Ve sen beni duymuyorsun, hayır, kesinlikle duymuyorsun
Şarkılarını. Bazen insanlar çatıya veda eder —
Ve daha da kötüsü, insanlar çatılardan fırlıyor…