The Revels — Dead Man Stroll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revels adlı sanatçının "Dead Man Stroll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just got off from work, it was awful late.
I had to pass the cemetery gate.
The sky was dark, and the moon was bright.
It was a very, very cold, cold night.
I never thought I could see such a sight —
A poor soul doing the Dead Man’s Stroll.
Dressed in a top hat, cane and all,
Must have been going to a dead man’s ball.
May not believe it but it has to be told:
A poor soul doing the Dead Man’s Stroll.
Nodded his head, with a finger he led.
I wasn’t sure there was nothing to dread.
We went on for miles and miles,
Just before I realized
The time had passed when I was cold,
I was now doing the Dead Man’s Stroll.
Şarkı sözü çevirisi
İşten yeni çıktım, çok geç oldu.
Mezarlık kapısını geçmek zorunda kaldım.
Gökyüzü karanlıktı ve ay parlaktı.
Çok, çok soğuk, çok soğuk bir geceydi.
Hiç böyle bir şey gördün mü diye düşündüm —
Zavallı bir ruh ölü adamın yürüyüşünü yapıyor.
Silindir, baston ve her şey giymiş,
Ölü bir adamın balosuna gitmiş olmalı.
İnanmayabilirsin ama söylenmeli.:
Zavallı bir ruh ölü adamın yürüyüşünü yapıyor.
Başını salladı, parmağını yönlendirdi.
Korkacak bir şey olmadığından emin değildim.
Kilometrelerce yol kat ettik.,
Fark etmeden hemen önce.
Üşümüştüm zaman geçmişti ,
Ölü adamın yürüyüşünü yapıyordum.