The Revivalists — Shot of Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revivalists adlı sanatçının "Shot of Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw my baby-o late last night
Camp said he took a shot of my tears
Oh no I couldn’t believe I had a shipwrecked life
‘cause I never left that pier
And so now I’m getting high just like I’m dolomite
Maybe even Sally DeBeers
We’re taking shots to the brain
We fill ourselves with that love man it’s all enough for the fame
But it’s never enough
No it’s never enough
She’s a cabbage patch baby born under the sun
She came into this world at one hell of a time
The middle east was under fire from the B.Y.O.B's
That’s the bullshit years of Bush for all you righty tighties
She broke all the rules and never paid for one
‘til that fateful day when she brandished a gun
Stole herself a guitar and then a whole damn band
Pilfered a bottle of Jack cooked up in a frying pan
But it’s never enough
No it’s never enough
‘cause she’s the queen of my world
And I swear
So check your Vital Signs when your heart fails
You well the band woke up in the morning realized what had been done
They’d all been kidnapped now with nowhere to run
Benny was a drummer she knew from way back when
He played drums for her once and then he dove right in
Them pink silky panties with a couple of runs
He left early in the morning swore he’d be back for more fun
But the clock it never lie even to this voodoo child
And the next time that she saw him she put that gun to his eye
Never enough
No it’s never enough
Cause she’s the queen of my world
And I swear
So check your vital signs when your heart fails
Yeah we’re out of control
I saw my baby out late last night
Camp said he took a shot of my tears
But it’s never enough
No it’s never enough
‘cause she’s the queen of my world
And I swear she’s bound to fall
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece geç saatlerde bebeğimi gördüm.
Camp gözyaşlarımı çektiğini söyledi.
Oh hayır, batık bir hayatım olduğuna inanamadım.
çünkü o iskeleden hiç ayrılmadım.
Ve şimdi dolomit gibi uçuyorum
Belki de Sally DeBeers
Beynine ateş ediyoruz.
Kendimizi bu aşk adamıyla dolduruyoruz. hepsi Şöhret için yeterli.
Ama bu asla yeterli değil
Hayır asla yeterli değil
O güneşin altında doğan bir lahana yaması bebeği
O bir anda bu dünyaya geldi
Orta Doğu, B. Y. O. B'nin ateş altındaydı
Bu tüm sağ tighties için Bush saçmalık yıl var
Tüm kuralları çiğnedi ve hiç para ödemedi
til that fateful day when she brandished a gun
Kendine bir gitar çaldı ve sonra bütün bir grup
Bir tavada pişirilmiş bir şişe Jack çaldı
Ama bu asla yeterli değil
Hayır asla yeterli değil
çünkü o benim dünyamın Kraliçesi.
Ve yemin ederim
Kalbiniz başarısız olduğunda hayati belirtilerinizi kontrol edin
Sen iyi grup sabah uyandım ne yapıldığını fark
Hepsi kaçırıldı ve kaçacak bir yer yoktu.
Benny bir davulcuydu.
Bir kez onun için davul çaldı ve sonra içeri daldı
Bir çift koşu ile pembe ipeksi külot
Sabahın erken saatlerinde ayrıldı ve daha fazla eğlenmek için geri döneceğine yemin etti
Ama saat asla bu voodoo çocuğuna bile yalan söylemez
Ve onu bir daha gördüğünde o silahı gözüne dayadı.
Asla yeterli değil
Hayır asla yeterli değil
Çünkü o benim dünyamın Kraliçesi.
Ve yemin ederim
Kalbiniz başarısız olduğunda hayati belirtilerinizi kontrol edin
Evet kontrol bitti
Dün gece bebeğimi dışarıda gördüm.
Camp gözyaşlarımı çektiğini söyledi.
Ama bu asla yeterli değil
Hayır asla yeterli değil
çünkü o benim dünyamın Kraliçesi.
Ve yemin ederim ki düşecek.