The Revivalists — When I'm Able şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revivalists adlı sanatçının "When I'm Able" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the night comes and I’m able
I could see you across the table
You’re a shooting star staring at me
I’m paranoid now why are you laughing?
So I called you just to call you
I’m on a roll now still looking for you
Looking out that window pane
I feel the soft rain I’m going down the drain
It’s washing me away
That’s why I called you just to call you
It’s not like I left you at the altar
Got to get this boulder off our shoulder
And make this load here a little bit lighter
If you got something left to say
Would you could you see me In the daylight you’re a mystery
I catch a cool glimpse and let it stone me When are we coming closer to what this could be Somehow I feel a little bit further
Further from the truth it’s not typical
I feel invisible some days I’m miserable
So if you ever want to see me Just take a load off wild and free
If you got something left to say
Would you could you see me Because I see you when I am able
Yes I see you
When the truth came out it was you
Şarkı sözü çevirisi
Gece geldiğinde ve yapabildiğim zaman
Seni masanın karşısında görebiliyordum.
Kayan bir yıldız bana bakıyorsun
Şimdi paranoyak oldum, neden gülüyorsun?
Ben de seni aramak için aradım.
Şimdi hala seni arıyorum.
Bu pencere bölmesine bakıyorum
Yumuşak yağmuru hissediyorum.
Beni çamaşır var
Bu yüzden seni aramak için aradım.
Seni mihrapta bırakmadım.
Bu kayayı omzumuzdan çekmeliyiz.
Ve bu yükü biraz daha hafif hale getirin
Söyleyecek bir şeyin varsa
Beni gün ışığında görebiliyor musun? sen bir gizemsin.
Serin bir bakış yakalıyorum ve beni taşlamasına izin veriyorum, ne zaman daha yakın olduğumuzda, bir şekilde biraz daha fazla hissediyorum
Gerçeklerden daha fazlası tipik değil
Bazen kendimi görünmez hissediyorum.
Yani eğer beni görmek istiyorsan, sadece vahşi ve özgür bir yük al
Söyleyecek bir şeyin varsa
Beni görebiliyor musun, çünkü mümkün olduğumda seni görüyorum
Evet seni görüyorum
Gerçek ortaya çıktığında sendin.