The Rifles — A Love To Die For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "A Love To Die For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How she’s been looking for the boy who wears the crown
in every public house and every corner of the town
You know she should forget the boy who make a start
the memories in her head replay the part where she departs
And now she stands alone
in a hundred mile line
you know just how she’d love to have
her love to die
And all her friends can see she’ll always play it down
she says she’ll get her peace of mind if she sees that boy around
And time and time she’ll tell her self the boy’s no good
But truly knows the truth, she’d love to hold him if she could
And now she stands alone
in a hundred mile line
you know just how she’d love to have
her love to die
And then one day she’ll get the news
that he’s been seeing somebody new
Right now she feels like she could die
Oh but it’s really not the end
in just a moment in her life
How quickly love can catch you up or pass you by
(Pass you by)
He says that all the time and space to think
has changed his mind
Dearest apologies for every time she cried
(time she’s cried)
She tells him there’s no longer tears
just water in her eyes
And for everyone alone
how the story will define
'Cause now she’s no love left to love
her love has died
Şarkı sözü çevirisi
Tacı takan çocuğu nasıl arıyordu?
her kamu evinde ve şehrin her köşesinde
Bir başlangıç yapan çocuğu unutması gerektiğini biliyorsun.
kafasındaki anılar, ayrıldığı kısmı yeniden canlandırıyor
Ve şimdi yalnız duruyor
yüz mil çizgisinde
sadece çok sevinir ne var biliyor musun
ölmek için sevgisi
Ve tüm arkadaşları her zaman oynayacağını görebilir
o çocuğu görürse huzur bulacağını söylüyor.
Ve zaman ve zaman kendine çocuğun iyi olmadığını söyleyecektir
Ama gerçekten gerçeği biliyor, eğer yapabilseydi onu tutmayı çok isterdi
Ve şimdi yalnız duruyor
yüz mil çizgisinde
sadece çok sevinir ne var biliyor musun
ölmek için sevgisi
Ve sonra bir gün haberi alacak
yeni biriyle görüşüyor.
Şu anda ölebileceğini düşünüyor.
Oh, ama bu gerçekten son değil
hayatında sadece bir dakika içinde
Aşk sizi ne kadar çabuk yakalayabilir veya geçebilir
(Seni geçiyorum)
Her zaman ve mekan düşünmek olduğunu söylüyor
var fikrini değiştirdi
Sevgili özür dilemek her zaman için ağladı
(ağladığı zaman)
Ona artık gözyaşı olmadığını söylüyor.
gözlerinde sadece su var.
Ve sadece herkes için
bu hikaye nasıl tanımlanacaktır
Çünkü artık aşk kalmadı.
aşkı öldü