The Rifles — For The Meantime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "For The Meantime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday that I don’t see your face is a tragedy and
Time away could be time staring into your eyes
Everyday that I don’t see your face feels forever to me And all the while I’m away you’ll be there on my mind
And we might find, in our lifetime
When the lights go out, that the tears fill up in our eyes
But it’s only for the meantime
And before too long I will be right there at your side
Everyday that I don’t see your face is a tragedy and
I’m afraid that we might lose the feeling inside
Because there’s no other sound that can make me go weak at knees
like the sound of your voice on the end of a line
And we might find, in our lifetime
When the lights go out, that the tears fill up in our eyes
But it’s only for the meantime
And before too long I will be right there at your side…
For a while
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü göremediğim her gün bir trajedi ve
Uzak zaman gözlerine bakan zaman olabilir
Her gün yüzünü görmüyorum sonsuza kadar bana hissediyor ve tüm bu süre boyunca uzaktayım aklımda orada olacaksın
Ve hayatımızda bulabiliriz
Işıklar söndüğünde, gözlerimizde gözyaşları doluyor
Ama bu sadece bir süre için
Çok geçmeden senin yanında olacağım.
Yüzünü göremediğim her gün bir trajedi ve
İçimizdeki duyguyu kaybedebileceğimizden korkuyorum.
Çünkü dizlerimi zayıflatacak başka bir ses yok.
bir çizginin sonundaki sesinin sesi gibi
Ve hayatımızda bulabiliriz
Işıklar söndüğünde, gözlerimizde gözyaşları doluyor
Ama bu sadece bir süre için
Çok geçmeden senin yanında olacağım.…
Bir süreliğine