The Rifles — Local Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "Local Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy was a local boy but he’s seen much more than the change in the weather
Sitting in a uniform of a three-piece suit and the ribbons from his past
Looking through a little boy at the bar with the mouth who thinks his clever now
Dreaming of a day that he goes home from a war to his childhood sweetheart
Now he don’t need anyone, there’s no one there for him
Just a feeling of an empty place deteriorating
Jimmy was a local boy, but he’s seen much more than I’m bound to ever
A member of a dying breed that sat and wait as it all just falls apart
Dreaming of a day that’s oh so long ago, that he can’t remember right
There was a time a man can still be a man and be proud to use his heart
Now he don’t need anyone, there’s no one there for him
There was really only one
Now he misses how she sounds, he frowns, line 'em up and he puts them down
It’s sad this town seems to fail to appreciate the man
Now he don’t need anyone, there’s no one there for him
No he don’t feel any more 'cause jimmy’s so thick-skinned
And a long long time ago, when he could break her heart
There was really only one
Now he misses how she sounds, he frowns, line em up and he puts em down
Its sad this town seems to fail to appreciate what he’s about
Line 'em up and he puts them down
It’s sad this town seems to fail to appreciate the man
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy yerel bir çocuktu ama hava değişiminden çok daha fazlasını gördü.
Üç parçalı bir takım elbise üniforması ve geçmişinden gelen kurdeleler içinde oturmak
Şu anda zeki olduğunu düşünen ağzı olan bir barda küçük bir çocuğa bakıyorum.
Bir savaştan çocukluk sevgilisine eve gittiği bir günü hayal ediyor
Şimdi kimseye ihtiyacı yok, onun için kimse yok
Sadece boş bir yer hissi kötüleşiyor
Jimmy yerel bir çocuktu, ama her zamankinden çok daha fazlasını gördü
Ölmekte olan bir cinsin bir üyesi oturdu ve her şeyin parçalanmasını bekledi
O kadar uzun zaman önce, doğru hatırlayamadığı bir günü hayal ediyorum
Bir zamanlar bir adam hala bir erkek olabilir ve kalbini kullanmaktan gurur duyabilirdi
Şimdi kimseye ihtiyacı yok, onun için kimse yok
Gerçekten sadece bir tane vardı
Geldi şimdi nasıl özlüyor, o Kaş, line 'em up ve onları yerine koydu
Bu kasabanın bu adamı takdir etmemesi üzücü.
Şimdi kimseye ihtiyacı yok, onun için kimse yok
Hayır, artık hissetmiyor çünkü jimmy çok kalın tenli.
Ve çok uzun zaman önce, kalbini kırabildiğinde
Gerçekten sadece bir tane vardı
Geldi şimdi nasıl özlüyor, Kaş sıraya em ve em yerine koydu
Ne yazık ki bu şehir onun hakkında ne olduğunu takdir etmiyor gibi görünüyor
Onları sıraya koy ve onları yere koy
Bu kasabanın bu adamı takdir etmemesi üzücü.