The Rifles — No Love Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "No Love Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to be a man when it comes to love
I see it as a lesson
That every young man’s gotta learn
I know she ain’t no more my concern
Play around but in the fire
And eventually got burnt
I ain’t bitter
I don’t want retribution
I hope that she gets all that she wants out of life
I know she’s single and she’s bound to get 'em down
But the hardest thing is seeing her in town
The hardest thing is having her around
I try to be a boy when I’m with my friends
But every time I hear that name
It starts me up again
Now I ain’t trying to claim that I’m some saint
Of course I’m gonna take her home
If it’s put there on a plate
I ain’t mad and I don’t want a confrontation
I hope that she gets all that she dreams about
I know she’s single and she’s bound to get 'em down
But the hardest thing is seeing her in town
The hardest thing is having her around
I ain’t mad and I don’t want a confrontation
I hope that she gets all that she dreams about
I know she’s single and she’s bound to get 'em down
But the hardest thing is seeing her in town
Yeah the hardest thing is having her around
The hardest thing is having her around
The hardest thing is having her around
Şarkı sözü çevirisi
Aşk söz konusu olduğunda erkek olmaya çalışıyorum.
Bunu bir ders olarak görüyorum
Her genç adamın öğrenmesi gereken
Artık beni ilgilendirmediğini biliyorum.
Etrafında oynamak ama ateşte
Ve sonunda yandı
Ben acı değilim
İntikam istemiyorum.
Umarım hayattan istediği her şeyi alır
Bekar olduğunu biliyorum ve onları aşağı çekmek zorunda.
Ama en zor şey onu şehirde görmek.
En zor şey onun yanında olması.
Arkadaşlarımla birlikteyken çocuk olmaya çalışıyorum.
Ama bu ismi her duyduğumda
Bu beni tekrar heyecanlandırıyor
Şimdi bir aziz olduğumu iddia etmeye çalışmıyorum.
Tabii ki onu eve götüreceğim.
Eğer bir tabağa konursa
Kızgın değilim ve yüzleşmek istemiyorum.
Umarım hayal ettiği her şeyi alır.
Bekar olduğunu biliyorum ve onları aşağı çekmek zorunda.
Ama en zor şey onu şehirde görmek.
En zor şey onun yanında olması.
Kızgın değilim ve yüzleşmek istemiyorum.
Umarım hayal ettiği her şeyi alır.
Bekar olduğunu biliyorum ve onları aşağı çekmek zorunda.
Ama en zor şey onu şehirde görmek.
Evet, en zor şey onun yanında olması.
En zor şey onun yanında olması.
En zor şey onun yanında olması.