The Rifles — Rainy Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "Rainy Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every other day another bill to pay
every other day the last one
and now I’m sitting all alone with the pouring rain
blue skies gone and booked a week in the sun
Didn’t worry as??? something was ever imposing
Now I’m holding down a job that I don’t enjoy
and all the clouds are friends and they’re closing in The working week’s like a dull pain
with no relief 'till the Saturday
I blink my eyes and it goes away
My life’s like a rainy Monday
waiting just to wash it away
My life’s like a rainy Monday
Every other day another bill to pay
every other day’s the last one
and now I’m sitting all alone with the pouring rain
blue skies gone and booked a week in the sun
The working week’s like a dull pain
with no relief 'till the Saturday
I blink my eyes and it goes away
My life’s like a rainy Monday
waiting for the clouds to break
My life’s like a rainy Monday
The working week’s like a dull pain
with no relief 'till the Saturday
I blink my eyes and it goes away
My life’s like a rainy Monday
waiting for the clouds to break
My life’s like a rainy Monday
I’m hoping that they’ll wash it away
My life’s like a rainy Monday
you know that I hate to complain
My life’s like a rainy Monday
Şarkı sözü çevirisi
Her gün başka bir fatura ödemek için
her geçen gün sonuncusu
ve şimdi sağanak yağmurla yapayalnız oturuyorum
Mavi Gökyüzü gitti ve güneşte bir hafta rezervasyonu
Endişelenmedin mi??? bir şey hiç heybetli oldu
Şimdi zevk almadığım bir işi tutuyorum.
ve tüm bulutlar arkadaştır ve çalışma haftasında donuk bir acı gibi kapanıyorlar
cumartesiye kadar hiçbir rahatlama olmadan
Gözlerimi kırpıyorum ve kayboluyor
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi
sadece yıkamak için bekliyorum
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi
Her gün başka bir fatura ödemek için
her geçen gün sonuncusu
ve şimdi sağanak yağmurla yapayalnız oturuyorum
Mavi Gökyüzü gitti ve güneşte bir hafta rezervasyonu
Çalışma haftası sıkıcı bir acı gibi
cumartesiye kadar hiçbir rahatlama olmadan
Gözlerimi kırpıyorum ve kayboluyor
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi
bulutların kırılmasını bekliyorum
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi
Çalışma haftası sıkıcı bir acı gibi
cumartesiye kadar hiçbir rahatlama olmadan
Gözlerimi kırpıyorum ve kayboluyor
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi
bulutların kırılmasını bekliyorum
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi
Umarım yıkarlar.
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi
şikayet etmekten nefret ettiğimi biliyorsun.
Hayatım yağmurlu bir Pazartesi gibi