The Rifles — Science In Violence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "Science In Violence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The days of old
And all the stories from our shores
Have gone away
and won’t return for evermore for
A brand new craze around that’s making all the waves
It teaches you how not to act and how not to behave now
Tell me why should I Turn away my eyes
From where I reside
To only find that all my time is wasted
They’re not ever gonna listen
Not until you react
So perhaps there is science in violence
I don’t ever wanna listen to all of that’s
Outside of my door
So am I at the wrong?
The walk to home at 'lone at night’s an everlasting trial
Take the bus but still they constantly remind
Yes it’s nice you’re into music
Do I want to hear the songs you like? (No!)
Tell me why should I Turn away my eyes
From where I reside
To only find that all my time is wasted
They’re not ever gonna listen
Not until you react, so perhaps there is science in violence
I don’t ever wanna listen to all of that’s
Outside of my door,
So am I at the wrong?
The world is ours and ours alone
They’re not ever gonna listen
Not until you react
So perhaps there is science in violence
I don’t ever wanna listen
And it’s a fact what the body don’t hear
The body will feel for sure
The world is ours and ours alone
The world is ours and ours alone
The world is ours and ours alone
Şarkı sözü çevirisi
Eski günler
Ve kıyılarımızdan gelen tüm hikayeler
Uzaklara gitti
ve sonsuza dek geri dönmeyecek
Tüm dalgaları yapan yepyeni bir çılgınlık
Size nasıl davranmayacağınızı ve şimdi nasıl davranmayacağınızı öğretir
Söyle bana, neden gözlerimi çevireyim?
Yaşadığım yerden
Sadece tüm zamanımın boşa harcandığını bulmak için
Dinle hiç vermezler
Değil tepki kadar
Yani belki de şiddet bilimi vardır
Tüm bunları dinlemek istemiyorum.
Kapımın dışında
Yani yanlış mıyım?
'Lone at night' da eve yürümek sonsuz bir deneme
Otobüse bin ama yine de sürekli hatırlatıyorlar
Evet, müziğe düşkün olman çok güzel.
Beğendiğiniz şarkıları duymak ister miyim? (Hayır!)
Söyle bana, neden gözlerimi çevireyim?
Yaşadığım yerden
Sadece tüm zamanımın boşa harcandığını bulmak için
Dinle hiç vermezler
Tepki verene kadar değil, belki de şiddet bilimi vardır
Tüm bunları dinlemek istemiyorum.
Kapımın dışında,
Yani yanlış mıyım?
Dünya bizim ve sadece bizim
Dinle hiç vermezler
Değil tepki kadar
Yani belki de şiddet bilimi vardır
Asla dinlemek istemiyorum.
Ve bu, vücudun duymadığı bir gerçektir
Vücut kesinlikle hissedecek
Dünya bizim ve sadece bizim
Dünya bizim ve sadece bizim
Dünya bizim ve sadece bizim