The Rifles — Sometimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "Sometimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So far away from me to see
When no relief is at the door terminally
I’ve no intention to sing a sad song
But everything I wanna say never felt so wrong
And every hour in my day feels like a week
Those days you find yourself in a place without a light…
Sometimes you might find you feel a little like
You’re on the wrong side of life
Where’s no light. But it’s gonna turn around
Sometime so nevermind
The place you thought you’d never be Close to the bone but still too far away to see
You’ve got the voice and all the intention
But your head wont’t pay your heart no attention
And your heart just won’t relay the news down to your feet
'My my' what a silly thing to think you’re the only one what you thinking of
'My my' what a silly thing to think you’re the only one to feel lonely
Şarkı sözü çevirisi
Benden çok uzakta görmek için
Ne zaman hiçbir rahatlama kapıda ölümcül olduğunu
Hüzünlü bir şarkı söylemeye niyetim yok.
Ama söylemek istediğim her şey hiç bu kadar yanlış olmamıştı
Ve günümün her saati bir hafta gibi geliyor
O günlerde kendinizi ışıksız bir yerde buluyorsunuz…
Bazen biraz böyle hissedebilirsin.
Hayatın yanlış tarafındasın.
Işığın olmadığı yerde. Ama etrafta ne var
Bazen çok nevermind
Asla kemiğe yakın olamayacağını düşündüğün yer ama yine de görmek için çok uzak.
Sesin ve tüm niyetin var.
Ama kafan kalbine hiç dikkat etmiyor.
Ve kalbin sadece haberleri ayaklarına aktarmıyor
'Benim benim' ne aptalca bir şey olduğunu düşünmek için tek düşündüğün kişi sensin
'Benim' ne aptalca bir şey olduğunu düşünmek yalnız hissetmek için tek kişi sensin