The Rival Bid — Drunken Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rival Bid adlı sanatçının "Drunken Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if I’m just trying to let you know?
Harsh tones, guidelines, 3 words in time,
but my head’s too sober to resign.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
Won’t let you go.
These drunken words did not divert.
What if I’m just trying to let you know?
We can not fail and my lungs exhale,
that I know you’re longing for some more.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know:
That it’s your right, your right to stay,
but it’s my right, my right to say:
Won’t let you go.
Forever and some more time to pretend,
our lives have no shadows.
These cold dead hands are longing for the end.
I’d like to let you know.
Şarkı sözü çevirisi
Ya sadece sana haber vermeye çalışıyorsam?
Sert tonlar, kurallar, zaman içinde 3 Kelime,
ama kafam istifa etmek için çok ayık.
Sonsuza kadar ve taklit etmek için biraz daha zaman,
hayatımızın gölgesi yok.
Bu soğuk ölü eller son için can atıyor.
Bilmeni isterim:
Gitmene izin vermez.
Bu sarhoş sözler dikkatini dağıtmadı.
Ya sadece sana haber vermeye çalışıyorsam?
Başarısız olamayız ve akciğerlerim nefes veriyor,
biraz daha özlem duyduğunu biliyorum.
Sonsuza kadar ve taklit etmek için biraz daha zaman,
hayatımızın gölgesi yok.
Bu soğuk ölü eller son için can atıyor.
Bilmeni isterim:
Doğru olduğunu, sağ kalmak ,
ama bu benim hakkım, benim hakkım:
Gitmene izin vermez.
Sonsuza kadar ve taklit etmek için biraz daha zaman,
hayatımızın gölgesi yok.
Bu soğuk ölü eller son için can atıyor.
Sana haber vermek isterim.