The Rival — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rival adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I hear your voice
Echo in the wind
I get the sense that I should stop where we begin
Soon after midnight
With the stars upon my back
Wore down my diamonds
And I never look back
Cuz you love like me or needing me ohh
shineeeeeee
there’s no looking back
no not looking back (I can see you, I can feel you, it’s alright)
tryyyyy
It’s raining in you eyes
tonight, tonight (You can feel it, you can feel it)
(I can feel it in the night, I can feel it in the night)
What I need under the moon
Is a watcher in the sky
Tell me you wanted love
and I’ll ask so it to turn back the time
cuz i got a feeling
you feel it too
I don’t need your silence
just tell me what to do suppose you
shineee
there’s no looking back
(I can see you, I can feel you, it’s alright)
no not looking back
tryyyyyy
it raining in your eyes
tonight, tonight (You can feel it, you can feel it)
ohhhh
I can feel it shineee
cuz there’s no looking back
(I can see you, I can feel you, it’s alright)
no no looking back
shineeee
cuz it’s raining under your eyes
it’s raining in your eyes
tonight
Şarkı sözü çevirisi
Sesini duyduğumda
Rüzgarda yankı
Başladığımız yerde durmam gerektiğini hissediyorum.
Gece yarısından kısa bir süre sonra
Sırtımda yıldızlarla
Elmaslarımı giydi
Ve asla geriye bakmam
Çünkü benim gibi seviyorsun ya ohh bana ihtiyacınız
shineeeeeee
geriye bakmak yok bir şey
hayır, geriye bakmıyorum (seni görebiliyorum, seni hissedebiliyorum, her şey yolunda)
tryyyyy
Gözlerinde yağmur yağıyor
bu gece, bu gece (bunu hissedebilirsin, bunu hissedebilirsin)
(Bu gece hissediyorum bu gece hissediyorum )
Ayın altında neye ihtiyacım var
Gökyüzünde bir gözlemci mi
Bana aşk istediğini söyle
ve bu yüzden zamanı geri çevirmek için soracağım
çünkü içimde bir his var.
sen de bunu hissediyorsun
Ben sessizliğine ihtiyacım yok
sadece bana ne yapacağımı söyle.
shineee.
geriye bakmak yok bir şey
(Seni görebiliyorum, seni hissedebiliyorum, sorun değil)
geriye bakmak yok değil
tryyyyyy
gözlerinde yağmur yağıyor
bu gece, bu gece (bunu hissedebilirsin, bunu hissedebilirsin)
ohhhh
Bunu hissedebiliyorum shineee
kuzen hayır görünümlü geri
(Seni görebiliyorum, seni hissedebiliyorum, sorun değil)
hayır, geriye bakmak yok.
shineeee
çünkü gözlerinin altında yağmur yağıyor.
gözlerinde yağmur yağıyor
bu gece