The Riverboat Gamblers — Pilgrims In An Unholy Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Riverboat Gamblers adlı sanatçının "Pilgrims In An Unholy Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think that over time, you’d finally get it right
That there’s a learning curve, after awhile you might
Start to realize what you’re going through
A repetitious trend
That never has no end
Chasing men like scorpions
You score with them
and get stung again
Shocked and hurt
That they got to you
But you asked 'em to It’s just I think you’d know
I think you’d know
To stay away
Hash marks, stretch marks
No need to make no amends
Torn out, worn out
Never to be new again
Sail away, sail away
Sails this sinking ship into the ground
Chewed up, used up Waste away searching for nothing
If it’s symbolic why do you cry
Clearly the daughter ain’t the apple of her Father’s eye
You get attention and you’re giving in Its just an observation
And in no way am I saying
You need forgiving
It’s just a way of feeling, it’s just a phase, it’s just a way of hurting
Its just I think you’d know
I think you’d know
To stay away
Hash marks, stretch marks
No need to make no amends
Torn out, worn out
Never to be new again
Sail away, sail away
Sails this sinking ship into the ground
Chewed up, used up Waste away searching for nothing
Şarkı sözü çevirisi
Zaman içinde, nihayet, sen alırsın diye düşünüyorum
Bir öğrenme eğrisi olduğunu, bir süre sonra
Neler yaşadığınızı anlamaya başlayın
Tekrarlayan bir eğilim
Hiç sonu yok
Akrepler gibi erkekleri kovalamak
Onlarla gol atıyorsun.
ve tekrar sokulmak
Şok ve acı
Sizin için var olan
Ama sen sordun onlara sadece bildiğini düşünüyorum
Sanırım bileceksin.
Uzak dur
Hash işaretleri, streç işaretleri
Telafi etmeye gerek yok.
Yırtılmış, yıpranmış
Bir daha asla yeni olmayacağım
Yelken aç, yelken aç
Bu batan gemi yere yelken açıyor
Çiğnenmiş, boşa harcanmış, hiçbir şey aramamış.
Eğer sembolikse neden ağlıyorsun
Belli ki kızı babasının gözünün elması değil.
Dikkat çekiyorsun ve sadece bir gözlem yapıyorsun
Ve hiçbir şekilde söylemiyorum
Affetmek gerekir
Bu sadece bir duygu yolu, sadece bir aşama, sadece acı çekmenin bir yolu
Bu sadece senin bileceğini düşünüyorum
Sanırım bileceksin.
Uzak dur
Hash işaretleri, streç işaretleri
Telafi etmeye gerek yok.
Yırtılmış, yıpranmış
Bir daha asla yeni olmayacağım
Yelken aç, yelken aç
Bu batan gemi yere yelken açıyor
Çiğnenmiş, boşa harcanmış, hiçbir şey aramamış.