The Riverboat Gamblers — True Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Riverboat Gamblers adlı sanatçının "True Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something is broken, broken to the core.
Infection is growing, pulled until it’s tore.
Should I call the Dr.--probably ought to.
What’s he gonna say?--go away.
The thoughts keep a coming--coming, coming.
Make em go away--make em go away.
It’s a high time for a true crime,
it’s a bad sign my heads not screwed on right.
Sleep eludes me and I’m needing it, needing it tonight.
I know a way to stop this… but I’m not sure if its right.
My heart keep pounding and feeling it, feeling it tonight.
Help me stop the headaches--you haven’t earned it.
Tell me what to do--I think you know.
Get it out of my skull--«you're skull?», My skull.
Just leave me alone--never gonna go--
Say how’s the medication?
Bad reaction--Do you even know? what I’m on--maybe take a Valium?
then gimme, gimme-it'll help you get alone.
It’ll help me get alone.
It’s a high time for a true crime,
it’s a bad sign my head’s not screwed on right.
Sleep eludes me and I’m needing it, needing it tonight.
I know a way to stop this… but I’m not sure if its right.
My heart keep pounding and feeling it, feeling it tonight.
Nighttime is talking to me, taunting and calling saying
«got you», «get you», «it's inside you»…
Talking to me yeah it’s talking to me all night.
It’s a high time for a true crime,
it’s a bad sign my head’s not screwed on right.
Sleep eludes me and I’m needing it, needing it tonight.
I know a way to stop this… but I’m not sure if its right.
My heart keep pounding and feeling it, feeling it tonight.
My head is talking. I’m feeling it, feeling it tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey kırıldı, çekirdeğe kadar kırıldı.
Enfeksiyon büyüyor, yırtılıncaya kadar çekiyor.
Doktoru arayayım mı ... muhtemelen aramalı.
Ne diyecek şimdi?--gitmek.
Düşünceler gelmeye devam ediyor.
Gitmelerini sağla. gitmelerini sağla.
Gerçek bir suç için yüksek bir zaman,
kafamızı mı Yukarı değil kötüye işarettir.
Uyku benden kaçıyor ve buna ihtiyacım var, bu gece buna ihtiyacım var.
Bunu durdurmanın bir yolunu biliyorum ... ama doğru olup olmadığından emin değilim.
Kalbim çarpmaya ve hissetmeye devam ediyor, bu gece hissediyorum.
Baş ağrılarını durdurmama yardım et. bunu hak etmedin.
Bana ne yapacağımı söyle. bence biliyorsun.
Kafatasımdan çıkar. " sen kafatası mısın?"Kafatasım.
Beni yalnız bırak. asla gitmeyeceğim.--
İlaçlar nasıl?
Kötü tepki ... biliyor musun? Valium alabilir miyim?
o zaman ver, ver-yalnız kalmana yardımcı olur.
Yalnız kalmama yardım edecek.
Gerçek bir suç için yüksek bir zaman,
başımı Yukarı değil kötüye işarettir.
Uyku benden kaçıyor ve buna ihtiyacım var, bu gece buna ihtiyacım var.
Bunu durdurmanın bir yolunu biliyorum ... ama doğru olup olmadığından emin değilim.
Kalbim çarpmaya ve hissetmeye devam ediyor, bu gece hissediyorum.
Gece benimle konuşuyor, alay ediyor ve çağırıyor.
"seni yakaladım»," seni yakaladım», " senin içinde»…
Evet, bütün gece benimle konuşuyor.
Gerçek bir suç için yüksek bir zaman,
başımı Yukarı değil kötüye işarettir.
Uyku benden kaçıyor ve buna ihtiyacım var, bu gece buna ihtiyacım var.
Bunu durdurmanın bir yolunu biliyorum ... ama doğru olup olmadığından emin değilim.
Kalbim çarpmaya ve hissetmeye devam ediyor, bu gece hissediyorum.
Kafam konuşuyor. Bu duygu, bu gece hissediyorum.