The Rock Of Ages Movie Band — Pour Some Sugar On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rock Of Ages Movie Band adlı sanatçının "Pour Some Sugar On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is like a bomb, bomb, bomb,
Love is like a bomb
Love is like a bomb, baby, c’mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss ah innocent sugar me, yeah
C’mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C’mon, fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can’t get enough
I’m hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah
You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste, saccharine
'cause I’m hot, say what, sticky sweet
From my head, my head, to my feet
Do you take sugar? one lump or two?
Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C’mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can’t get enough
Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me
Get it, come get it
Pour your sugar on me
Ooh
Pour some sugar on me
Yeah! Sugar me!
(Grazie a Vale728 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bir bomba, bomba, bomba gibidir,
Aşk bir bomba gibidir
Aşk bir bomba gibidir, bebeğim, hadi giy
Bir radar telefon ile bir sevgili gibi yaşamak
Bir sürtük gibi görünüyorsun, bir video vamp gibi
Yıkım kadını, erkeğin olabilir miyim?
Razzle ' n 'a dazzle' n ' a flash a little light
Televizyon sevgilisi, bebeğim, bütün gece git
Bazen, her zaman, bana tatlı şeker
Küçük Bayan ah masum şeker bana, Evet
Hadi, bir şişe al, salla
Balonu kır, kır
Bana biraz şeker dökün
Ooh, aşk adına
Bana biraz şeker dökün
Hadi, ateş et beni.
Bana şeker dökün
Oh, yeterince alamıyorum
Ben sıcak, yapışkan tatlı
Kafamdan ayaklarıma, Evet
Şeftali var, krema var
Tatmak için tatlı, sakarin
çünkü ben sıcakım, ne söyle, yapışkan tatlı
Kafamdan, kafamdan, ayaklarıma
Şeker alır mısınız? kaç şeker?
Bir şişe al, salla
Balonu kır, kır
Bana biraz şeker dökün
Ooh, aşk adına
Bana biraz şeker dökün
Çeviri:
Bana şeker dökün
Oh, yeterince alamıyorum
Bana biraz şeker dökün
Oh, aşk adına
Bana biraz şeker dökün
Al, gel al.
Bana şeker dökün
Ooh
Bana biraz şeker dökün
Evet! Bana şeker ver!
(Grazie a Vale728 per questo testo)