The Rocket Summer — Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rocket Summer adlı sanatçının "Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you see the air change?
Can you see that a hear breaks?
I know that both do happen.
But all I want is faith.
Because I can feel this,
And so much so I believe it.
But still there is a struggle,
And all I want is faith.
And I believe I’ll move the mountains,
I think,
Or maybe I’ll drown in the sea.
Keep holding on,
All I got is holding on these roses,
The thorns keep on digging but my soul believes… please.
So here I breathe in oxygen I can’t see,
The oxygen that keeps me alive and wary,
Oh, yes I do perceive
That like the birds find provision and sanctuary,
You do this even more so for me…
But all I want is faith.
And I believe I’ll more the mountains,
I think
Or maybe I’ll drown in the sea.
Keep holding on,
All I got is holding on these roses,
The thorns keep on digging but my soul believes… please.
Places, seasons,
Millions of pieces,
Together and all alone,
Needing, Repeating,
Living and bleeding,
Lost in the cohesion.
Stagnant or will I run?
Give up or will I run into arms that are open?
Get rid of all the fear,
I know that you are here.
Keep holding on,
All I got is holding on these roses,
The thorns keep on digging but my soul believes… I see!
And it’s reminding me That the thorns you wear
Is love that we must share.
Şarkı sözü çevirisi
Hava değişimini görebiliyor musun?
Bir duyunun kırıldığını görebiliyor musun?
Her ikisinin de olduğunu biliyorum.
Ama tek istediğim inanç.
Hissedebiliyorum çünkü bu,
Ve öyle inanıyorum.
Ama yine de bir mücadele var,
Ve tek istediğim inanç.
Ve inanıyorum ki Dağları yerinden oynatacağım.,
Sanırım,
Ya da belki denizde boğulurum.
Tutunmaya devam et,
Tek sahip olduğum bu gülleri tutmak.,
Dikenler kazmaya devam ediyor ama ruhum inanıyor ... lütfen.
Bu yüzden burada oksijen soluyorum göremiyorum,
Beni canlı ve uyanık tutan oksijen,
Oh, evet farkında değilim
Kuşlar gibi yiyecek ve barınak bulmak,
Bunu benim için daha da çok yapıyorsun…
Ama tek istediğim inanç.
And I believe I'll more the mountains,
Sanırım
Ya da belki denizde boğulurum.
Tutunmaya devam et,
Tek sahip olduğum bu gülleri tutmak.,
Dikenler kazmaya devam ediyor ama ruhum inanıyor ... lütfen.
Yerler, mevsimler,
Milyonlarca parça,
Birlikte ve yapayalnız,
İhtiyaç, Tekrarlama,
Yaşamak ve kanama,
Uyum içinde kayboldu.
Durgun mu yoksa koşacak mıyım?
PES mi edeceğim yoksa açık kollara mı koşacağım?
Tüm bu korkudan kurtulun,
Burada olduğunuzu biliyorum.
Tutunmaya devam et,
Tek sahip olduğum bu gülleri tutmak.,
Dikenler kazmaya devam ediyor ama ruhum inanıyor ... anlıyorum!
Ve bana taktığın dikenleri hatırlatıyor.
Paylaşmamız gereken aşk.