The Rocket Summer — Saturday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rocket Summer adlı sanatçının "Saturday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don't tryin asking
Cause I never know what to say
Except just everything
A few minutes later in the day
How come everybody else seems so happy
And have intelligent things to say
Cause you know that isn't me I think I'd be happy if it was a Saturday
And yeah if only it was Saturday, Saturday
Things would be better in every way, every way
And I would be ok Cause then I would start
To try to find a way to say
Hey there you are
I need to find a way to be and sound smart
I need to find a way but man it's so hard
I need to think it's just not anything will do I need to think this time
Just time for me and you
To be a phrase that I would always use
In the context like I belong to you
And yea if only it was Saturday, Saturday
Things would be better in every way, every way
And I would be ok And yea if only it was Saturday, Saturday
Things would be better than was today, is today
I would surely say that
That I'd be here for you
And I hope that you'd be too
And I'll tell the truth
Say that I need you
Yeah I do But I know you might not come
But I need you everywhere
Take a breath and close my eyes
And just think about this and say
I need you please to save me I wanna be your baby
I wanna see you and me Together this Saturday
And yea if only it was Saturday, Saturday
Things would be better in every way, every way
And I would be ok And yeah if only it was Saturday, Saturday
Things would be better than was today, is today
And I would surely say
All the times I've been afraid
Well I'm gonna make it this Saturday
Şarkı sözü çevirisi
Dediklerini sakın sorma
Çünkü ne diyeceğimi bilmiyorum.
Sadece her şey hariç
Gün içinde birkaç dakika sonra
Neden herkes bu kadar mutlu görünüyor
Ve söyleyecek akıllı şeyler var
Çünkü biliyorsun, bu ben değilim. Cumartesi olsaydı mutlu olurdum.
Ve evet, eğer sadece Cumartesi olsaydı, Cumartesi
Her şey her şekilde, her şekilde daha iyi olurdu
Ve ben iyi olurdum çünkü o zaman başlardım
Söylemek için bir yol bulmaya çalışmak
Hey, işte buradasın.
Akıllı olmak ve ses çıkarmak için bir yol bulmalıyım
Bir yolunu bulmam gerek ama adamım bu çok zor
Sadece bir şey değil düşünmek, düşünmek için zaman ihtiyacı yapmam lazım
Sadece benim ve senin için zaman
Her zaman kullanacağım bir ifade olmak için
Bu bağlamda, sana ait olduğum gibi
Ve evet, eğer sadece Cumartesi olsaydı, Cumartesi
Her şey her şekilde, her şekilde daha iyi olurdu
Ve ben sadece Cumartesi, Cumartesi olsaydı iyi ve evet olurdu
İşler bugün olduğundan daha iyi olurdu, bugün
Bunu kesinlikle söyleyebilirim
Senin için burada olacağımı.
Ve umarım sen de öyle olursun
Ve gerçeği söyleyeceğim
Sana ihtiyacım olduğunu söyle.
Evet biliyorum ama gelmeyebileceğini biliyorum.
Ama her yerde sana ihtiyacım var
Bir nefes al ve gözlerimi kapat
Ve sadece bunu düşün ve söyle
I need you please to save me I wanna be your baby
Bu Cumartesi seni ve beni birlikte görmek istiyorum.
Ve evet, eğer sadece Cumartesi olsaydı, Cumartesi
Her şey her şekilde, her şekilde daha iyi olurdu
Ve ben iyi olurdum ve evet, eğer sadece Cumartesi, Cumartesi olsaydı
İşler bugün olduğundan daha iyi olurdu, bugün
Ve kesinlikle söyleyebilirim
Her zaman korktum
Bu Cumartesi yapacağım.