The Rocking Horse Winner — Steps in Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rocking Horse Winner adlı sanatçının "Steps in Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The years pass by like songs in my memory
Like steps in sand
I know that I’ve been there
Like days that don’t end
I know that we’ve been there
If they don’t know
If they don’t show
How could this all be true
When life strikes down on them?
As the wind passes by
Lifting us in the end
The years pass by and I know that I’ve been there
Like steps in sand
I know that we’ll be there
If they don’t know
If they don’t show
How could this be a true tragedy?
When life strikes down on them
And everyone’s time is at hand
As the wind passes by again
Don’t let it fade away
Don’t let it blow away
Wind carries the sand
That lifts us up in the end
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar hafızamdaki şarkılar gibi geçiyor
Kumda basamaklar gibi
Orada olduğumu biliyorum.
Bitmeyen günler gibi
Yaşadık biliyorum
Eğer bilmiyorlarsa
Eğer gelmezlerse
Bütün bunlar nasıl doğru olabilir
Hayat onlara çarptığında mı?
Rüzgar geçerken
Sonunda bizi kaldırıyor
Yıllar geçiyor ve orada olduğumu biliyorum.
Kumda basamaklar gibi
Orada olacağımızı biliyorum.
Eğer bilmiyorlarsa
Eğer gelmezlerse
Bu nasıl gerçek bir trajedi olabilir?
Hayat onlara çarptığında
Ve herkesin zamanı el altında
Rüzgar tekrar geçerken
Ben solmasına izin verme
Ben uzakta darbe izin verme
Rüzgar kumu taşır
Bu bizi sonunda Yukarı kaldırıyor