The Rolling Stones — 100 Years Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rolling Stones adlı sanatçının "100 Years Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went out walkin' through the wood the other day
And the world was a carpet laid before me The buds were bursting and the air smelled sweet and strange
And it seemed about a hundred years ago
Mary and I, we would sit upon a gate
Just gazin' at some dragon in the sky
What tender days, we had no secrets hid away
Well, it seemed about a hundred years ago
Now all my friends are wearing worried smiles
Living out a dream of what they was
Don’t you think it’s sometimes wise not to grow up?
Went out walkin' through the wood the other day
Can’t you see the furrows in my forehead?
What tender days, we had no secrets hid away
Now it seems about a hundred years ago
Now if you see me drinkin' bad red wine
Don’t worry 'bout this man that you love
Don’t you think it’s sometimes wise not to grow up?
You’re gonna kiss and say good-bye, yeah, I warn you
You’re gonna kiss and say good-bye, yeah, I warn you
You’re gonna kiss and say good-bye, oh Lord, I warn you
And please excuse me while I hide away
Call me lazy bones
Ain’t got no time to waste away
Lazy bones ain’t got no time to waste away
Don’t you think it’s just about time to hide away? Yeah, yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün ormana doğru yürüdüm.
Ve dünya önümde bir halı vardı, tomurcuklar patladı ve hava tatlı ve garip kokuyordu
Ve yaklaşık yüz yıl önce görünüyordu
Mary ve ben, bir kapıya otururduk
Gökyüzünde bir ejderhaya bakıyorum.
Ne ihale gün, biz hiçbir sır sakladı vardı
Şey, yaklaşık yüz yıl önce görünüyordu
Şimdi tüm arkadaşlarım endişeli gülümsemeler giyiyor
Ne olduklarına dair bir rüya yaşamak
Bazen büyümemenin akıllıca olduğunu düşünmüyor musun?
Geçen gün ormana doğru yürüdüm.
Alnımdaki çatlakları görmüyor musun?
Ne ihale gün, biz hiçbir sır sakladı vardı
Şimdi yaklaşık yüz yıl önce görünüyor
Şimdi beni kötü kırmızı şarap içerken görürsen
Sevdiğin adamı merak etme.
Bazen büyümemenin akıllıca olduğunu düşünmüyor musun?
Öpeceksin ve veda edeceksin, Evet, seni uyarıyorum
Öpeceksin ve veda edeceksin, Evet, seni uyarıyorum
Öpeceksin ve elveda diyeceksin, Tanrım, seni uyarıyorum
Ve ben saklanırken lütfen beni affedin.
Bana tembel kemik de.
Sakın boşa harcayacak vaktim yok
Tembel kemiklerin boşa harcayacak zamanı yok.
Saklanmanın zamanı gelmedi mi sence de? Evet, Evet!