The Rolling Stones — Blinded By Rainbows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rolling Stones adlı sanatçının "Blinded By Rainbows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever feel the pain
That he felt upon the cross
Did you ever feel the knife
Tearing flesh that’s oh so soft
Did you ever touch the night
Did you ever count the cost
Do you hide away the fear
Put down paradise as lost
Yeah you’re blinded by rainbows
Watching the wind blow
Blinded by rainbows
Do you dream at night
Do you sleep at night
I doubt it Did you ever feel the blast
As the semtex bomb goes off
Do you ever hear the screams
As the limbs are all torn off
Did you ever kiss the child
Who just saw his father shot
Do you ever shed a tear
As the war drags on and on Do you ever touch the night
Or is it just another job
Do you feel the final hours
Put down paradise as lost
Yeah you’re blinded by rainbows
And faces in windows
Blinded by rainbows
Do you dream at night
Do you sleep at night
I doubt it Do you ever fear the night
Could it be the war is lost
Do you fear the final hour
Do you kneel before the cross
You’re blinded by rainbows
And watching the wind blow
Blinded by rainbows
Do you dream at night
Do you scream at night
Do you smell of fear
Is your conscience clear
Are you caked in sweat
Are your clothes all wet
Do you see the light
Is the end in sight
See the face of Christ
Enter paradise
I doubt it
Şarkı sözü çevirisi
Hiç acı hissettin mi
O çarmıhta hissetti
Hiç bıçağı hissettin mi
Çok yumuşak olan eti yırtmak
Hiç geceye dokundun mu
Hiç maliyeti saydın mı
Korkuyu saklıyor musun
Cenneti kayıp olarak bırak
Evet, gökkuşağı tarafından kör oldun.
Rüzgarın esmesini izlemek
Gökkuşakları tarafından kör
Geceleri rüya mı görüyorsun
Geceleri uyuyorsun.
Patlamayı hiç hissettiğinden şüpheliyim.
Semtex bombası patladığında
Hiç çığlıkları duydun mu
Uzuvların hepsi yırtılmış gibi
Hiç çocuğu öptün mü
Sadece babasının ölümüne tanık olan
Hiç gözyaşı döktün mü
Savaş devam ederken ve devam ederken geceye hiç dokundun mu
Yoksa sadece başka bir iş mi
Son saatleri hissediyor musun
Cenneti kayıp olarak bırak
Evet, gökkuşağı tarafından kör oldun.
Ve pencerelerde yüzler
Gökkuşakları tarafından kör
Geceleri rüya mı görüyorsun
Geceleri uyuyorsun.
Şimdiye kadar senin Yap bu gece korku şüpheliyim
Savaş kaybedilmiş olabilir mi
Son saatten korkuyor musun
Çarmıhtan önce diz çöküyor musun
Gökkuşakları seni kör ediyor.
Ve rüzgarın esmesini izlemek
Gökkuşakları tarafından kör
Geceleri rüya mı görüyorsun
Geceleri çığlık atıyorsun.
Korku kokuyorsun.
Vicdanınız temiz mi
Ter içinde caked
Giysilerin ıslak mı
Işığı görüyor musun
Son görünürde mi
Mesih'in yüzünü görmek
Cennete gir
Sanmam