The Rolling Stones — Midnight Rambler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rolling Stones adlı sanatçının "Midnight Rambler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you hear about the midnight rambler
Everybody got to go Did you hear about the midnight rambler
The one that shut the kitchen door
He don’t give a hoot of warning
Wrapped up in a black cat cloak
He don’t go in the light of the morning
He split the time the cock’rel crows
Talkin' about the midnight gambler
The one you never seen before
Talkin' about the midnight gambler
Did you see him jump the garden wall
Sighin' down the wind so sadly
Listen and you’ll hear him moan
Talkin' about the midnight gambler
Everybody got to go Did you hear about the midnight rambler
Well, honey, it’s no rock 'n' roll show
Well, I’m talkin' about the midnight gambler
Yeah, everybody got to go Well did ya hear about the midnight gambler?
Well honey its no rock-in' roll show
Well I’m talking about the midnight gambler
The one you never seen before
Oh don’t do that, oh don’t do that, oh don’t do that
Don’t you do that, don’t you do that (repeat)
Oh don’t do that, oh don’t do that
Well you heard about the Boston…
It’s not one of those
Well, talkin' 'bout the midnight… sh…
The one that closed the bedroom door
I’m called the hit-and-run raper in anger
The knife-sharpened tippie-toe…
Or just the shoot 'em dead, brainbell jangler
You know, the one you never seen before
So if you ever meet the midnight rambler
Coming down your marble hall
Well he’s pouncing like proud black panther
Well, you can say I, I told you so Well, don’t you listen for the midnight rambler
Play it easy, as you go
I’m gonna smash down all your plate glass windows
Put a fist, put a fist through your steel-plated door
Did you hear about the midnight rambler
He’ll leave his footprints up and down your hall
And did you hear about the midnight gambler
And did you see me make my midnight call
And if you ever catch the midnight rambler
I’ll steal your mistress from under your nose
I’ll go easy with your cold fanged anger
I’ll stick my knife right down your throat, baby
And it hurts!
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı rambler'ı duydun mu
Herkes gitmeli. gece yarısı serserisini duydun mu?
Mutfak kapısını kapatan.
O uyarı bir yuh vermez
Siyah bir kedi pelerinine sarılmış
Sabah ışığında gitmez.
O zaman cock'rel kargalar bölünmüş
Gece yarısı kumarbazından bahsediyorum.
Hiç görmediğiniz
Gece yarısı kumarbazından bahsediyorum.
Bahçe duvarından atladığını gördün mü?
Rüzgarı çok üzüyor
Dinle ve onun inilti duyacaksın
Gece yarısı kumarbazından bahsediyorum.
Herkes gitmeli. gece yarısı serserisini duydun mu?
Tatlım, bu bir rock 'n' roll gösterisi değil.
Gece yarısı kumarbazından bahsediyorum.
Gece yarısı kumarbazını duydun mu?
Peki' roll gösteride Kaya bal
Gece yarısı kumarbazından bahsediyorum.
Hiç görmediğiniz
Bunu yapma, bunu yapma, bunu yapma, bunu yapma
Bunu yapma, bunu yapma (Tekrarla)
Bunu yapma, bunu yapma.
Boston'u duydun.…
Onlardan biri değil
Peki, hakkında konuşuyoruz. gece yarısı... sh…
Yatak odasının kapısını kapatan.
Bana öfke içinde vur-kaç tecavüzcüsü deniyor.
Bıçak bilenmiş tippie-toe…
Ya da sadece onları vur, brainbell jangler
Bilirsin, daha önce hiç görmediğin.
Yani eğer gece yarısı serserisiyle tanışırsan
Mermer salondan aşağı iniyor
Gururlu bir kara panter gibi atlıyor.
Eh, ben söyleyebilirim, o yüzden ben midnight rambler için dinleme söylemiştim
Gittiğiniz gibi, kolay oynayın
Tüm plaka cam pencerelerini parçalayacağım.
Bir yumruk koy, çelik kaplamalı kapına bir yumruk koy
Gece yarısı rambler'ı duydun mu
Ayak izlerini koridorda bırakacaktır.
Gece yarısı kumarbazını duydun mu?
Geceyarısı çağrımı yaptığımı gördün mü?
Ve eğer gece yarısı serserisini yakalarsan
Metresini burnunun altından çalacağım.
Soğuk fanged öfke ile kolay gideceğim
Bıçağımı boğazına sokacağım bebeğim.
Ve acıyor!