The Roots — Dear God 2.0 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roots adlı sanatçının "Dear God 2.0" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear God, I’m trying hard to reach you
Dear God, I see your face in all I do Sometimes, it’s so hard to believe it…
But God, I know you have your reasons
(Uh huh)
They said he’s busy hold the line please
Call me crazy, I thought maybe he could mind read
Who does the blind lead?
Show me a sign please
If everything is made in China, are we Chinese?
And why do haters separate us like we siamese?
Technology turning the planet into zombies
Everybody all in everybody’s dirty laundry
Acid rain, earthquakes, hurricane, tsunamis
Terrorist, crime sprees, assaults, and robberies
Cops yellin' stop, freeze
Shoot him before he try to leave
Air quality so foul, I gotta try to breath
Endangered species
And we runnin' out of trees
If I could hold the world in the palm of these
Hands, I would probably do away with these anomalies
Everybody checkin' for the new award nominee
Wars and atrocities
Look at all the poverty
Ignoring the prophecies
More beef than broccoli
Corporate monopoly
Weak world economy
Stock market topplin'
Mad marijuana oxycotton and klonopin
Everybody out of it?
Well I’ve been thinkin' about
And I’ve been breakin' it down
Without an answer
I know I’m thinking out loud
But if you’re lost and around
Why do we suffer?
Why do we suffer?
(Uh huh)
Yeah… It’s still me, one of your biggest fans
I get off work
Right back to work again
I probably need to go ahead and have my head exam
Look at how they got me on the Def Jam payment plan
Well, I’m in the world of entertainment and
Trying to keep a singing man sane for the paying fans
If I don’t make it through the night, slight change of plans
Harp strings, angel wings, and praying hands
Lord, forgive me for my shortcomings
For going on tour and ignoring the court summons
All I’m trying to do is live life to the fullest
They sent my daddy to you in a barrage of bullets
Why is the world ugly when you made it in your image?
And why is livin' life such a fight to the finish?
For this high percentage
When the sky’s the limit
A second is a minute, every hour’s infinite
Dear God, I’m trying hard to reach you
Dear God, I see your face in all I do Sometimes, it’s so hard to believe it…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, sana ulaşmak için çok uğraşıyorum.
Sevgili Tanrım, bazen yaptığım her şeyde yüzünü görüyorum, buna inanmak çok zor…
Ama Tanrı'm, biliyorum kendi sebeplerin var.
(A-ha)
Meşgul olduğunu söylediler. hatta kalın lütfen.
Bana deli de, belki de okumayı düşünebilir diye düşündüm
Körler kimi yönetiyor?
Bana bir işaret göster lütfen.
Her şey Çin'de yapılmışsa, biz Çinli miyiz?
Ve neden nefret edenler bizi Siyam gibi ayırıyor?
Gezegeni zombilere dönüştüren teknoloji
Herkes herkesin kirli çamaşırlarında
Asit yağmuru, depremler, kasırga, tsunamiler
Teröristler, suçlar, saldırılar ve soygunlar
Polisler bağırıyor dur, dur
Ayrılmaya önce onu vur
Hava kalitesi çok kötü, nefes almaya çalışmalıyım
Nesli
Ve ağaçlardan kaçıyoruz
Eğer dünyayı avucumun içinde tutabilirsem
Eller, muhtemelen bu anomalileri ortadan kaldıracağım
Herkes yeni ödül adayını kontrol ediyor
Savaşlar ve zulümler
Şu yoksulluğa bak.
Kehanetleri görmezden gelmek
Brokoliden daha fazla sığır eti
Kurumsal tekel
Zayıf dünya ekonomisi
Borsa topplin'
Mad esrar oxycotton ve klonopin
Bunun dışında herkes?
Şey hakkında düşünüyordum
And I've been breakin ' it down
Bir cevap olmadan
Yüksek sesle düşündüğümü biliyorum.
Ama eğer kaybolursan ve etrafta olursan
Neden acı çekiyoruz?
Neden acı çekiyoruz?
(A-ha)
Evet ... hala benim, en büyük hayranlarından biri
İşten ben
Hemen yeniden çalışmaya
Muhtemelen devam etmem ve kafa sınavına girmem gerekiyor
Beni Def Jam ödeme planına nasıl soktuklarına bak
Eğlence ve eğlence dünyasındayım.
Şarkı söyleyen bir adamı ücretli hayranlar için aklı başında tutmaya çalışıyorum
Eğer geceyi atlatamazsam, planlarda ufak bir değişiklik olacak.
ARP dizeleri, melek kanatları ve dua eden eller
Tanrım, kusurlarım için beni affet
Turneye çıkmak ve mahkeme çağrılarını görmezden gelmek için
Tek yapmaya çalıştığım hayatı sonuna kadar yaşamak.
Babamı sana kurşunlarla gönderdiler.
Dünya neden kendi görüntündeyken çirkin?
Ve neden yaşamak böyle bir kavgadır?
Bu yüksek yüzde için
Gökyüzü sınır olduğunda
Bir saniye bir dakikadır, her saat sonsuzdur
Tanrım, sana ulaşmak için çok uğraşıyorum.
Sevgili Tanrım, bazen yaptığım her şeyde yüzünü görüyorum, buna inanmak çok zor…