The Roots — I Will Not Apologize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roots adlı sanatçının "I Will Not Apologize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is for all of my peoples who understand and truly recognize
Some won’t get it for that I won’t
(I will not apologize) I will not apologize
(I will not apologize) I will not apologize
This is for all of my peoples who understand and truly recognize
Some won’t get it for that I won’t apologize
I’m so sick cause I’m infected but but I don’t need a medic
Need a liquid anesthetic, let me show you how I get it I don’t got it but I bet it, I don’t worry, I don’t sweat it You can bitch, you can dead it, you can take it there like FedEx
Nothing sweet diabetic, big dog can’t pet it Pack an L then I wet it then I fill it till it’s pregnant
(Take the high back) face it everybody got a favorite
I embrace it like I date it but my grandma think I chase it
(Like oh yeah) I told her that her baby moving slower
Cuz the world is on his shoulders then I woke up out that coma
(And got right back) at it with a little black 'matic
Lay you down craft-matic, then I’m gone, black magic
(To the hideout) you don’t want to gamble with the devil
Especially when them chewy blueys got me on another level
Cuz my teacher think I’m slow but my momma think I’m special
But even she know I’m coming back like an echo.
For the statements I’m about to make I will not apologize
Niggas talk a lot of shit, really need to stop the lies
Jewels rented, cars rented, homie that ain’t authentic
Acting tough on TV but to me you seem a little timid
Don’t blame the nigga, blame America, it’s all business
Acting like a monkey is the only way to sell tickets
Shit I can dig it, niggas gossip silly digits
White kids buy it, it’s a riot when we talking about pimping
Or sipping on old English brew or whatever they think we do Spraying double Uzis cuz you know they think we live in zoos
The problem is with this everyone seems to be real confused
The niggas on the streets to the old people that watch the news
And watch BET and the crazy shit they see
They associate with you do the same shit to me When you look at me you see just a nigga from the projects
But can’t understand this nigga’s mind set but still
Yo, a revolution’s what it’s smelling like, it ain’t going be televised
Governments is hellified, taking cake and selling pies
I ain’t got a crust or crumb, to get some I’d be well obliged
Murder is comodified, felon for the second time
Never was I into chasing trouble I was followed by Facing trouble with no alibi, had to swallow pride
Vilified, victimized, penalized, criticized
Ran into some people that’s surprised I was still alive
Look into my daughter’s eyes, wonder how can I provide
Got to get from A to B but how can I afford to drive?
Messed around, tried to get a job and wasn’t qualified
Had to see a pal of mine, got to get the lightning rod
Now I’m in the black Impala looking for the dollar sign
Palms get the itching man I got to get the calamine
Before I fall behind, guess the grind will be my 9 to 5
I will not be conquered by, I will not apologize
Şarkı sözü çevirisi
Bu, anlayan ve gerçekten tanıyan tüm halklarım içindir
Bazı yapamayacağımı için bir işe yaramaz
(Özür dilemeyeceğim) özür dilemeyeceğim
(Özür dilemeyeceğim) özür dilemeyeceğim
Bu, anlayan ve gerçekten tanıyan tüm halklarım içindir
Bazıları bunun için almayacak. özür dilemeyeceğim.
Çok hastayım çünkü enfekte oldum ama doktora ihtiyacım yok.
Sıvı anesteziye ihtiyacım var, sana nasıl aldığımı göstermeme izin ver, bende yok, ama bahse girerim, endişelenmiyorum, terlemiyorum, kaltak olabilirsin, öldürebilirsin, FedEx gibi oraya götürebilirsin.
Tatlı diyabetik bir şey yok, büyük bir köpek onu evcilleştiremez ve sonra onu ıslatırım ve sonra hamile olana kadar doldururum
(Yüz yüksek Geri Al) Herkesin bir favori var
Onunla çıkıyormuş gibi kucaklıyorum ama Büyükannem onu kovaladığımı düşünüyor.
(Oh evet gibi) ona bebeğinin daha yavaş hareket ettiğini söyledim
Çünkü dünya onun omuzlarında ve sonra o komadan uyandım.
(Ve hemen geri döndü) küçük bir siyah matic ile
Seni craft-matic'e bırak, sonra ben gidiyorum, kara büyü
Şeytanla kumar oynamak istemezsin.
Özellikle chewy blueys beni başka bir seviyeye getirdiğinde
Çünkü öğretmenim yavaş olduğumu düşünüyor ama annem özel olduğumu düşünüyor
Ama o bile bir yankı gibi geri döneceğimi biliyor.
Yapmak üzere olduğum ifadeler için özür dilemeyeceğim.
Zenciler çok fazla bok konuşuyorlar, gerçekten yalanları durdurmaya ihtiyaç duyuyorlar
Mücevherler kiralandı, arabalar kiralandı, otantik olmayan bir arkadaş
Televizyonda sert davranıyorsun ama bana biraz çekingen görünüyorsun.
Zenciyi suçlama, Amerika'yı suçla, hepsi iş
Bir maymun gibi davranmak bilet satmanın tek yoludur
Lanet olsun, kazabilirim, zenciler aptal rakamlarla dedikodu yapıyor
Beyaz çocuklar satın alıyor, pezevenklik hakkında konuştuğumuzda bir isyan
Ya da eski İngiliz birasını yudumlarken ya da çift Uzi Püskürttüğümüzü düşündükleri her neyse, çünkü Hayvanat bahçelerinde yaşadığımızı düşündüklerini biliyorsun
Bu herkes çok şaşkın görünüyor sorunu
Sokaklardaki zenciler haberleri izleyen yaşlılara
Ve BET ve gördükleri çılgın boku izle
Seninle iletişim kuruyorlar bana aynı şeyi yapıyorlar bana baktığında projelerden sadece bir zenci görüyorsun
Ama bu zencinin zihnini anlayamıyorum ama yine de
Yo, devrim böyle kokuyor, televizyonda yayınlanmayacak.
Hükümetler hellified edilir, kek alarak ve turta satan
Kabuğum ya da kırıntım yok, biraz almak için çok minnettar olurum
Cinayeti ikinci kez comodified, suçludur
Bela kovalamaya hiç hevesli olmadım, onu herhangi bir mazeret olmadan beladan takip ettim, gururu yutmak zorunda kaldım
İftiraya uğramıştır, mağdur, cezalandırılmış, eleştirdi
Hala hayatta olduğuma şaşırmış bazı insanlarla karşılaştım.
Kızımın gözlerine bak, nasıl sağlayabileceğimi merak et
A'dan B'ye gitmem gerekiyor ama araba kullanmayı nasıl göze alabilirim?
Ortalığı karıştırdı, bir iş bulmaya çalıştı ve nitelikli değildi
Bir arkadaşım görmüş, paratoner lazım
Şimdi siyah Impala'da dolar işareti arıyorum
Avuç içi kaşınıyor adam kalamin almalıyım
Geride kalmadan önce, grind'in 9'dan 5'e kadar olacağını tahmin et
Ben fethedilmeyeceğim, özür dilemeyeceğim