The Roots — Push Up Ya Lighter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roots adlı sanatçının "Push Up Ya Lighter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeahh.
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark the fire
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark — check it out
Verse One: Black Thought
Southeast to Pennsylvania, Transporation Authority
Is what I’m probably on, if I ain’t whippin a Land
Throughout ya sec-tion, my mind’s in traum'
Nine times out of time I rhymes upon the L Train
Within my brain, foun-tains over rugged moun-tains
Of my terrain, diggit I came too far to front
So I’m meditatin on how to maintain
Stepped off at City Hall into the rain;
And ran into my nigga named Dane — I mean Hakeem
And we was buildin on how we could organize the team
For this capital gain bein that we in the rap game
It’s time to have it all, he said he figured he same
We realized this a planet of CREAM, to obtain
When the predominant rap, conglomerate rap spark the flame
Hark the name, The Fifth from the Ill-Power Hill at that
He dropped me off within the streets of South Phil'
Where niggaz think that killing’s living real
Shorties is getting wetted, fulfilling their fantasies to set it We don’t sweat it, by The Fifth you get beheaded
I pivot through my borough givin pounds to the dreaded
At the lye spots I got credit; could run em down
In alphabetic-al order it’s sorta pathetic
Yo, I’m livin life within a labryinth of nonsense
This is a consequence of being Philly residents
Tryin to get it on, the rhythm gettin shitted on The exquisite I exhibit to shine, yo To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark the fire
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark — check it out
Verse Two: Malik B I walk through this field with 'iminals
Ill die-hard soldiers, try to make it to-wards the generals
Hard-headed rugged captains, walkin head on through action
Turnkeys on the closed caption
I bring the skills of wizardry
Treat MC’s with bigotry, so now you see the picture vividly
Seduce your brain from the temple over instrumentals
The Fifth chant, you see the exhaust out
The swift camp -- mannerism is to scan your vision
You see the light, you can’t eclipse the sun
We call back the young, but still they’ll strap a gun
To shoot caps that spook cats and rappers hung
Now you might tube across from the diners where you find em lost
Niggaz hearts so cold, they sport frost
The M-the-Illi-tant, the Bad Lieutenant kill your camp
You’re now a victim of reality, my personality
Afflicted, for three to five if convicted
Illicit, because most cats will live corrupted
It ain’t no pity in this inner city niggaz fuckin
Exquisite I exhibit the shine now check it out
Yeahh.
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark the fire
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark — check it out
Verse Three: Bahamadia
Inclined to rap about facts, I never fake jacks
Shit is Real like E packs, forty-fifty-sixes
Trims and gimmicks, couldn’t faze the true heartache
When I first started, but then few remember this
Anti-Gangsta Bitch, sporting new jew-als
Plain Jane styles internal, to the naked eye
Derived from mindstates of Cold Crush tapes
And beat breaks seduced by means to elevate
Equates my views with the passing
Those matching this intellect identify, for like minds
Intertwine one thought in uni-son
We exquisite I exhibit the shine, ahhh
Yeahh.
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark the fire
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark the fire
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark the fire
To all my peoples on the planet stimulatin the mind
All my peoples that be knowin the time; c’mon
And push up ya lighter, up ya lighter
Up ya lighter, 'fore we spark — check it out
Şarkı sözü çevirisi
Yeahh.
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Ateş yakmadan önce
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Yukarı ya çakmak, ' biz kıvılcım önce-kontrol et
Ayet Bir: Siyah Düşünce
Güneydoğu Pennsylvania, ulaşım Kurumu
Ne ben muhtemelen, eğer ben değil gelip bir Arazi
Ya sec-tion boyunca, aklım traum'
Dokuz kez zaman aşımına uğradım L trenine kafiyeli
Beynimde, sağlam moun-tains üzerinde foun-tains
Benim arazi, diggit ben cepheye çok uzak geldi
Bu yüzden nasıl korunacağı konusunda meditasyon yapıyorum
Belediye Binasına yağmur yağdı;
Ve Dane adında bir zenciye rastladım-Hakeem'i kastediyorum
Ve ekibi nasıl organize edebileceğimize dair bir fikir edindik
Bu sermaye kazancı için biz rap oyunu bein
Hepsi için aynı olduğunu söyledi
Bunun bir krem gezegeni olduğunu fark ettik.
Baskın rap, konglomera rap alev kıvılcım zaman
Bu ismi dinle, kötü güç tepesinden beşinci
Beni Güney Phil'in sokaklarına bıraktı.
Zenciler cinayetin gerçek olduğunu düşünüyor
Shorties ıslanıyor, fantezilerini yerine getiriyor, onu ayarlamak için terlemiyoruz, beşinci sırada başınızı kesiyorsunuz
Ben korkunç benim ilçe givin pound ile pivot
Lye noktalarında kredi aldım; onları aşağı çalıştırabilir
Alfabetik-al düzeninde, bu çok acıklı
Yo, saçma bir labryinth içinde yaşıyorum
Bu Philly sakinleri olmanın bir sonucudur
Onu almaya çalışıyorum, ritim parlamak için sergilediğim enfes şeylere sıçıyor, gezegendeki tüm halklarıma zihni uyarıyorum
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Ateş yakmadan önce
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Yukarı ya çakmak, ' biz kıvılcım önce-kontrol et
Ayet iki: Malik B ben ' iminals ile bu alanda yürümek
Hasta die-hard askerler, bunu yapmak için deneyin-koğuşlarda generaller
Sert başlı engebeli kaptanlar, eylem yoluyla kafa walkin
Kapalı başlık üzerinde Turnkeys
Büyücülük becerilerini getiriyorum
MC'LERE bağnazlık ile davranın, böylece şimdi resmi canlı bir şekilde görüyorsunuz
Instrumentals üzerinde tapınaktan beynini baştan
Beşinci tezahürat, egzoz çıkışını görüyorsun
Hızlı kamp-mannerizm vizyonunuzu taramaktır
Işığı görüyorsun, güneşi tutamazsın
Gençleri geri çağırıyoruz, ama yine de bir silah bağlayacaklar
Kedileri ve rapçileri korkutan şapkaları vurmak için
Şimdi onları kayıp bulmak diners karşısında tüp olabilir
Zencilerin kalpleri çok soğuk, spor yapıyorlar Don
M-the-Illi-tant, kötü Teğmen kampınızı öldürün
Artık gerçekliğin kurbanısın, kişiliğim
Tutulmuş, üç beş yıl için hüküm giymesi
Yasadışı, çünkü çoğu kedi bozuk yaşayacak
Bu şehir içi zencilerde Acıma yok.
Nefis ben sergi parlaklık şimdi kontrol
Yeahh.
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Ateş yakmadan önce
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Yukarı ya çakmak, ' biz kıvılcım önce-kontrol et
Ayet Üç: Bahamadia
Gerçekler hakkında rap eğilimli, ben asla sahte Krikolar
Bok E paketleri, kırk elli altı gibi gerçek
Düzeltir ve hile, gerçek gönül yarası faze olamazdı
İlk başladığımda, ama sonra çok az insan bunu hatırlıyor
Anti-Gangsta orospu, Spor Yeni Yahudi-als
Düz Jane stilleri iç, çıplak gözle
Soğuk ezme bantlarının mindstates'inden türetilmiştir
Ve ritim molaları yükseltmek için baştan çıkarıldı
Görüşlerimi geçen ile eşitliyor
Bu zekaya uyanlar, benzer zihinler için tanımlarlar
Uni-son'da bir düşünceyi iç içe geçirin
Biz nefis ben parlaklık sergilemek, ahhh
Yeahh.
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Ateş yakmadan önce
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Ateş yakmadan önce
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Ateş yakmadan önce
Gezegendeki tüm halklarımın zihni uyarması için
Tüm halklarım bu zamanı biliyor; hadi
Ve yukarı itin ya çakmak, yukarı ya çakmak
Yukarı ya çakmak, ' biz kıvılcım önce-kontrol et