The Rose West — Jurazian War Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rose West adlı sanatçının "Jurazian War Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One last shot fired with an open eye.
The prize for the victor in battle: death or deny
another assault. Either way, you’re better off.
The march and the motion divides their lives.
One for the wicked and one for the red, red line.
Forgiving a soldier marching for them all.
It’s over, a ghost given a future wrapped in shadow and love.
In time, on an offset shore, are the dreams you fought, forever in arms.
But no one could ever have escaped it. You’ll share in their lies.
So fall on your knees and whisper «why, oh why?»
One who approaches and one who dies.
None left undecided, none compromised.
Left soulless, they’re all much better off.
Each shattering barrage is a sign
no soldier of fortune watches the night.
Lies by light.
It’s over, a ghost given a future wrapped in shadow and love.
In time, on an offset shore, are the dreams you sought, surrendering arms.
But no one could ever have escaped it. In time, you’ll know.
Watch who marches, soon to burn us all.
Şarkı sözü çevirisi
Son bir atış açık gözle ateşlendi.
Savaşta galip için ödül: ölüm ya da inkar
başka bir saldırı. Her halükarda, daha iyisin.
Yürüyüş ve hareket hayatlarını böler.
Biri kötüler için, diğeri de kırmızı, kırmızı çizgi için.
Hepsi için yürüyen bir askerin affedilmesi.
Bitti, gölge ve sevgiyle sarılmış bir gelecek verilen bir hayalet.
Zamanla, kıyıda, sonsuza dek silahlarla savaştığınız rüyalar var.
Ama hiç kimse ondan kaçamazdı. Onların yalanlarını paylaşacaksın.
Dizlerinin üstüne çök ve fısılda «neden, neden?»
Yaklaşan ve ölen.
Hiçbiri kararsız kalmadı, hiçbiri tehlikeye girmedi.
Sol ruhsuz, hepsi çok daha iyi durumda.
Her yıkıcı baraj bir işarettir
hiçbir şans askeri geceyi izlemez.
Işıkla yatıyor.
Bitti, gölge ve sevgiyle sarılmış bir gelecek verilen bir hayalet.
Zamanla, kıyıda, aradığın rüyalar, teslim olan silahlardır.
Ama hiç kimse ondan kaçamazdı. Zamanla öğreneceksin.
Kimin yürüdüğüne dikkat et, yakında hepimizi yakacak.