The Rose West — The Mekanik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rose West adlı sanatçının "The Mekanik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The third lost Mekanik pinned,
sub-crossed these battered walls.
Lost connections untethered forever…
Do these skins belong to me, tied still?
Passed these windows, followed shrill, and fell out. Oh…
Keep in mind dividends imparted unwell
led alive enemies impassionate swell!
Return path to the mishap,
you couldn’t have known.
Cold hands gripped on a bottle
like one of your own.
Sell yourself to escape their murderous lies.
Watching over from the past, well there’s nowhere to hide.
Shadowed soldiers march to silent radios:
«Now Red Son, well, it’s time you’re going home…»
Emotionless minutes pass
the forecast it subdivides.
Disengendered and jaded from way back.
Do these systemic sins fall off
as the world comes crashing down?
Endeavor to…
Keep in mind memories imparted unwell,
led alive reticence no one can foretell!
Return path to the mishap,
you shouldn’t have known.
Cold hand gripped on a shoulder
like one of your own.
Sell yourself to escape their murderous lies.
Watching over from the past, well there’s nowhere to hide.
Shadowed soldiers march to silent radios:
«Now Red Son, well, it’s time you’re going home.
Your warpath?
Faded, untrue!
But the evidence lacked…
Face towards the infinite,
bathe in the blood of it…
Come. To. Know. Your. Self.
Return path to the mishap,
you couldn’t have known.
Cold hands gripped on a shoulder
like one of your own.
Sell yourself to escape their murderous lies.
Watching over from the past, well there’s nowhere to hide.
Shadowed soldiers march to silent radios:
«Now Red Son, well, it’s time you’re going home!»
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü kayıp Mekanik'i tutturdu,
bu hırpalanmış duvarları alt geçtiler.
Kayıp bağlantılar sonsuza dek çözülmedi…
Bu deriler bana ait mi, hala bağlı mı?
Bu pencereleri geçti, tiz izledi ve düştü. Ey…
Temettülerin iyi olmadığını unutmayın
led hayatta düşman şişmeye impassionate!
Başarısızlığa dönüş yolu,
bilemezdin.
Soğuk eller bir şişe üzerinde kavradı
kendinizden biri gibi.
Katil yalanlarından kaçmak için kendini sat.
Geçmişten göz kulak olmak, saklanacak bir yer yok.
Gölgeli askerler sessiz radyolara yürüyor:
"Şimdi Red Son, eve gitme zamanı…»
Duygusuz dakikalar geçiyor
tahmini alt bölümlere ayırır.
Geri dönüşten kopmuş ve yorgun.
Bu sistemik günahlar düşüyor mu
dünya çökerken mi?
Çaba için…
İyi olmayan anıların farkında olun,
led alive suskunluk kimse tahmin edemez!
Başarısızlığa dönüş yolu,
bilmemeliydin.
Soğuk el omzuna sarıldı
kendinizden biri gibi.
Katil yalanlarından kaçmak için kendini sat.
Geçmişten göz kulak olmak, saklanacak bir yer yok.
Gölgeli askerler sessiz radyolara yürüyor:
"Şimdi Red Son, eve gitme zamanın geldi.
Savaş yolculuğun mu?
Soluk, doğru değil.
Ama kanıt yoktu…
Sonsuzluğa doğru yüz,
onun kanında yıkanmak…
Gel. -e doğru. Bilmek. Senin. Kendi.
Başarısızlığa dönüş yolu,
bilemezdin.
Soğuk eller omzuna sarıldı
kendinizden biri gibi.
Katil yalanlarından kaçmak için kendini sat.
Geçmişten göz kulak olmak, saklanacak bir yer yok.
Gölgeli askerler sessiz radyolara yürüyor:
"Şimdi Kırmızı oğul, eve gitme zamanı!»