The Rosebuds — In the Back Yard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rosebuds adlı sanatçının "In the Back Yard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard it time and time before
a creatures diggin' in our backyard.
In the dead of night, lookin' for
the demon boy to put them out there
on the front porch
like it came back to life
Yeah, It came back to life.
It came back to life.
Some folks say it’s just a toy.
But that boy can take your soul, away.
I heard my mother sayin'
«It's a gateway to the underworld.»
My old baptist preacher swore,
as he took our families house away.
And once in a while,
you can hear 'em diggin' in our backyard,
In the backyard,
In the backyard…
And once in a while,
you can hear…
We are desperate boys and girls and
we need to ask our Ouiji board
what the spirits have to say
Churches, boats, docks, and? stop their wars?
And Jim Morrison talked agin' today.
To the? god kids? from his grave.
And once in a while, you can hear 'em howl
in the backyard,
in the backyard…
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ve zaman önce duymuştum
arka bahçemizde kazı yapan bir yaratık.
Gecenin köründe, sahip çıktığınız için..."
İblis çocuk onları oraya koymak için
ön sundurmada
sanki hayata geri döndü.
Evet, hayata döndü.
Hayata geri dönmüştü.
Bazıları bunun sadece bir oyuncak olduğunu söylüyor.
Ama o çocuk ruhunu elinden alabilir.
Annem sayin duydum'
"Yeraltı dünyasına açılan bir kapı.»
Eski baptist vaizim yemin etti,
olarak ailelerimiz uzakta evine götürdü.
Ve arada bir,
arka bahçemizde kazdıklarını duyuyorsun.,
Arka bahçede,
Arka bahçede…
Ve arada bir,
duyuyor musun …
Biz umutsuz erkek ve kızlarız.
Ouiji yönetim kurulumuza sormalıyız.
ruhlar ne diyor
Kiliseler, tekneler, rıhtımlar ve? savaşlarını durdurmak mı?
Ve Jim Morrison bugün agin ' konuştu.
Kime? Tanrı çocukları mı? mezarından.
Ve arada bir uluyanlarını duyabiliyorsun.
arka bahçede,
arka bahçede…