The Rubettes — Dancing In The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rubettes adlı sanatçının "Dancing In The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember going out last night
Someone said I made myself a fool
I don’t recall the things they said I did
I know I’d never do that as a rule
I can’t remember anything
I must be quite insane
'Cause all I can remember
Is dancing in the rain
I just can’t seem to concentrate
I’ve tried time and again
But all I can remember
Is dancing in the rain
Did you really say the things you said
Was it true or is it fantasy
Did I lead you on or was I led
Was it really you or was it me
I can’t remember anything
I must be quite insane
'Cause all I can remember
Is dancing in the rain
Now on with my best shoes
I’m soaked right to the skin
I’ve been dancing in the rain
What a funny mood I’m in The doctor said I should’ve stayed in bed
I guess I shouldn’ve tried phone you
But I just had to see your face again
And I think I’ve got pneunomia
I can’t remember anything
I must be quite insane
'Cause all I can remember
Is dancing in the rain
I just can’t seem to concentrate
I’ve tried time and again
But all I can remember
Is dancing in the rain.
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece dışarı çıktığımı hatırlamıyorum.
Birisi kendimi aptal yerine koyduğumu söyledi.
Ne dediklerini hatırlamıyorum.
Bunu asla yapmayacağımı biliyorum.
Hiçbir şey hatırlayamıyorum
Deli olmalıyım
Çünkü hatırlayabildiğim tek şey
Yağmurda dans ediyor
Sadece konsantre olamıyorum
Tekrar tekrar denedim
Ama hatırladığım tek şey
Yağmurda dans ediyor
Gerçekten söylediğin şeyleri söyledin mi?
Bu doğru muydu yoksa fantezi mi
Sen neden yaptım ya da led oldu
Gerçekten sen miydin yoksa ben mi?
Hiçbir şey hatırlayamıyorum
Deli olmalıyım
Çünkü hatırlayabildiğim tek şey
Yağmurda dans ediyor
Ve şimdi en iyi ayakkabılarımla
Sırılsıklam haklıyım
Yağmurda dans ediyordum.
Ne doktor bende garip bir ruh hali yatakta kalmalıydım dedi
Sanırım seni aramayı denemeliydim.
Ama yüzünü tekrar görmek zorundaydım.
Ve sanırım pneunomia var
Hiçbir şey hatırlayamıyorum
Deli olmalıyım
Çünkü hatırlayabildiğim tek şey
Yağmurda dans ediyor
Sadece konsantre olamıyorum
Tekrar tekrar denedim
Ama hatırladığım tek şey
Yağmurda dans ediyor.