The Rubinoos — Pursuit Of Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rubinoos adlı sanatçının "Pursuit Of Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been knocking around a long long time on my own
But I never found much more than whispers and moans
And then pow my heart started drumming
Knocked out, oh I never saw it coming.
I took off fast, I coulda swore the light was green
But when I jumped on the gas, found out I wasn’t on a two way street
I can see your sign it says take it slow
I can’t stop (no brakes) I’m on a roll, I’ll do whatever it takes
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
Don’t wanna scare you away, I guess I’m coming on a little strong
So I’ll be cool and wait, I know you’ll come around before too long
I can see your sign it says take it slow
It’s OK (take your time) but someday I know you’re gonna be mine.
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
I can see your sign it says take it slow
It’s OK (take your time) but someday I know you’re gonna be mine.
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır kendi başıma çalıyorum.
Ama fısıltılardan ve inlemelerden daha fazlasını bulamadım
Ve sonra pow kalbim davul çalmaya başladı
Nakavt, oh, bunun olacağını hiç görmedim.
Hızlı bir şekilde ayrıldım, ışığın yeşil olduğuna yemin edebilirdim.
Ama gaza atladığımda, iki yönlü bir sokakta olmadığımı öğrendim
Oturum görebiliyorum yavaş yazıyor
Duramıyorum (fren yok) yuvarlanıyorum, ne gerekiyorsa yapacağım
Mutluluğun peşindeyim.
Seni istiyorum, daha azına razı olmayacağım.
Mutluluğun peşindeyim.
Evet dediğin sürece gerçeği istiyorum.
Seni korkutmak istemiyorum, sanırım biraz sertleşiyorum.
Bu yüzden sakin olacağım ve bekleyeceğim, çok uzun süre önce geleceğini biliyorum
Oturum görebiliyorum yavaş yazıyor
Sorun değil (zaman ayırın) ama bir gün benim olacağını biliyorum.
Mutluluğun peşindeyim.
Seni istiyorum, daha azına razı olmayacağım.
Mutluluğun peşindeyim.
Evet dediğin sürece gerçeği istiyorum.
Oturum görebiliyorum yavaş yazıyor
Sorun değil (zaman ayırın) ama bir gün benim olacağını biliyorum.
Mutluluğun peşindeyim.
Seni istiyorum, daha azına razı olmayacağım.
Mutluluğun peşindeyim.
Evet dediğin sürece gerçeği istiyorum.
Mutluluğun peşindeyim.
Seni istiyorum, daha azına razı olmayacağım.
Mutluluğun peşindeyim.
Evet dediğin sürece gerçeği istiyorum.