The Rubinoos — Too Up To Feel Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rubinoos adlı sanatçının "Too Up To Feel Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who is that knocking at my door
It’s the IRS with their palms outstretched
Gave all I got they still want more
Took my TV set and my car’s been repossessed
But I don’t care I must confess
‘Cause I’m
Too up to feel down
She’s got me ten feet off the ground
Too up to feel down
The landlord’s lookin' for his due
But the green’s all gone, there’s a for rent sign on my lawn
The phone’s been disconnected too
My guitar’s in hock, and I’ve got holes in my socks
You would think I’d be in shock
But I’m
Too up to feel down
I’m up as long as she’s around
Too up to feel down
Bridge:
I’m out of work and the cupboards bare
But still I feel like a millionaire
She gives me all that I ever need
I’m as rich as a boy can be
Şarkı sözü çevirisi
Kim bu kapımı çalıyor
AVUÇLARINI uzatan Vergi Dairesi.
Sahip olduğum her şeyi verdiler hala daha fazlasını istiyorlar
TELEVİZYONUMU aldım ve arabam el kondu.
Ama umurumda değil, itiraf etmeliyim.
Çünkü ben
Aşağı hissetmek için çok yukarı
Beni yerden on metre uzakta tutuyor.
Aşağı hissetmek için çok yukarı
Ev sahibi hakkını arıyor.
Ama Yeşiller gitti, bahçemde kiralık bir tabela var.
Telefonun da bağlantısı kesildi.
Gitarım hock'ta ve çoraplarımda delikler var
Şokta olduğumu düşünürsün.
Ama ben
Aşağı hissetmek için çok yukarı
O etrafta olduğu sürece ben ayaktayım.
Aşağı hissetmek için çok yukarı
Köprü:
İşsizim ve Dolaplar çıplak
Ama yine de bir milyoner gibi hissediyorum
Bana ihtiyacım olan her şeyi veriyor.
Bir çocuğun olabileceği kadar zengin değilim