The Rum Fellows — My Son John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rum Fellows adlı sanatçının "My Son John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My son John was tall and slim
And he had a leg for every limb
But now he’s got no legs at all
For he run a race with a canon ball
Timmy roo dum dar roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar
Now, were you deaf or were you blind
When you left your two fine legs behind?
Or was it sailing on the sea?
Lost your two fine legs right down to the knee
Timmy roo dum dar, roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar
No, I was not deaf, I was not blind
When I left my two fine legs behind
But I was sailing on the sea
Lost my two fine legs right down to the knee
Timmy roo dum dar, roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar
For I was tall, and I was slim
And I had a leg for every limb
But now I’ve got no legs at all
They were both shot away by a canon ball
Timmy roo dum dar, roff little dar, whacked with a riddle
Timmy roo dum dar
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum John uzun boylu ve zayıftı
Ve her uzuv için bir bacağı vardı
Ama şimdi hiç bacakları yok.
O bir canon topu ile bir yarış çalıştırmak için
Timmy roo dum dar roff küçük dar, bir bilmece ile vurdu
Timmy roo dum dar
Sağır mıydın yoksa kör müydün?
İki güzel bacağını geride bıraktığın zaman mı?
Yoksa denizde yüzüyor muydu?
İki ince bacağını dizine kadar kaybettim.
Timmy roo dum dar, roff küçük dar, bir bilmece ile vurdu
Timmy roo dum dar
Hayır, sağır değildim, kör değildim.
İki güzel bacaklarımı geride bıraktığımda
Ama denizde yelken açıyordum.
İki güzel bacağımı dizime kadar kaybettim
Timmy roo dum dar, roff küçük dar, bir bilmece ile vurdu
Timmy roo dum dar
Uzun boylu olduğum için, ve ince oldu
Ve her uzuv için bir bacağım vardı
Ama artık bacaklarım yok.
Her ikisi de bir kanon topu tarafından vuruldu
Timmy roo dum dar, roff küçük dar, bir bilmece ile vurdu
Timmy roo dum dar