The Rumjacks — Them Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rumjacks adlı sanatçının "Them Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you exist, for years i have said so Though my arms couldnt hold you, my heart couldnt let go Are you somewhere out there tonight still singin to me?
Ive been tempted to skip to the edge of the story
Uncover whatever this lifes keepin for me But i know in my heart that I’d yearn all the years in between
Oh are you somewhere out there tonight still singin to me?
If fortune favours the brave & nothin much favours a slave
But the bones o them fallen make poor company
Until youve pissed all yyer fridays away
Three blasts on hr whistle to tell me she’s leavin me Onto her next port of call
Now her portarait will hang like the rest down 'The Fortune of War'
And she knows i cant sleep with no roof there above me No matter how bitterly cold
Me old patch by the steps to the harbour’ll do me no harm
No nevr so long as Ive courage & strength in me arm
I still see their faces, the names though escape me Some whisper greetin’s & some o' them hate me Theyve murdered this city I love & silenced her call
And its them who would say it was better to love
They dont sound like theyve lost much at all
Oh, and you pray for my soul?
Ive no Gods & no masters above me & no further to fall.
Şarkı sözü çevirisi
Var olduğunu biliyorum, yıllardır bunu söyledim, kollarım seni tutamasa da, kalbim gitmesine izin veremedi, bu gece hala bana şarkı söyleyen bir yerde misin?
Hikayenin kenarına atlamak için cazip oldum
Bu hayatın benim için sakladığı her şeyi ortaya çıkar ama kalbimde biliyorum ki aradaki tüm yılları özleyeceğim
Bu gece dışarıda bir yerlerde hala bana şarkı mı söylüyorsun?
Eğer servet cesurları tercih ederse ve hiçbir şey köleleri tercih etmezse
Ama o düşmüş kemikler fakir bir şirket yapar
Tüm yyer Cuma günlerini kızdırana kadar
İk düdüğündeki üç patlama, beni bir sonraki çağrı limanına bıraktığını söylemek için
Şimdi onun portarait aşağı geri kalanı gibi asmak olacak 'savaş Fortune'
Ve ne kadar soğuk olursa olsun, üstümde bir çatı olmadan uyuyamayacağımı biliyor
Limana giden merdivenlerin yanındaki eski yama bana zarar vermez
Kolumda cesaret ve güç olduğu sürece nevr yok
Kaçış bana Biraz seviyorum bu kent öldürüldü Ettiler beni & ara onu susturdu nefret greetin ve biraz da onları fısıltı rağmen hala yüzleri, isimleri görüyorum
Ve sevmenin daha iyi olduğunu söyleyen onlar
Onlar hiç çok kayıp gibi ses yok
Ruhum için dua mı ediyorsun?
Üstümde ne tanrılar ne de efendiler var ve daha fazla düşmeyeceğim.