The Rutles — My Little Ukelele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rutles adlı sanatçının "My Little Ukelele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the world’s a stage they say
And I’ve seen many things
Standing with my little ukelele in the wings
I’ve seen bearded ladies
And strong men with iron bars
I’ve seen cheeky chorus girls
Hob-nobbing with the stars
Yes, all the world’s a stage they say
And I’ve seen many things
Standing with my little ukelele in the wings
Once a leading lady
Was clearly in distress
She asked if I could help her
With the fasteners on her dress
You should have seen the outcome
I almost broke me strings!
Standing with my little ukelele in the wings
I’ve seen song and dance men
Being heckled by cat-calls
And a buxon bare-back rider
Make a juggler drop his clubs!
Yes, all the world’s a stage
And you won’t believe the things
I’ve seen standing with my little…
Standing my little…
Standing with my little ukelele in the wings!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünya bir sahne diyorlar
Ve birçok şey gördüm
Kanatlarda küçük ukelele ile ayakta
Sakallı bayanlar gördüm.
Ve demir çubuklu güçlü adamlar
Korodaki arsız kızları gördüm.
Yıldızlarla Hob-nobbing
Evet, tüm dünya bir sahne diyorlar
Ve birçok şey gördüm
Kanatlarda küçük ukelele ile ayakta
Bir zamanlar önde gelen bir bayan
Açıkça sıkıntı içindeydi.
Eğer yardım istedi onu
Elbisesinin üzerinde tokaları ile
Sonucu görmeliydin.
Neredeyse iplerimi kırıyordum!
Kanatlarda küçük ukelele ile ayakta
Şarkı söyleyen ve dans eden adamlar gördüm.
Kedi çağrıları tarafından heckled olmak
Ve buxon çıplak sırtlı bir binici
Hokkabazın sopalarını bırakmasını sağla!
Evet, tüm dünya bir sahne
Ve bu şeylere inanmayacaksın
Küçük çocuğumla ayakta durduğumu gördüm.…
Ayakta benim küçük…
Benim küçük ukelele ile ayakta kanatlarında!