The Ruts — It Was Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ruts adlı sanatçının "It Was Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was cold, it was night
I was with you, some time ago
But you were laughing to hide your crying
In shock and dazed, we walked away
You said «be careful», some lights were shining
They came much closer, we started hiding
Then it was silent, I heard you breathing
But far away, someone was screaming
Some dogs were growling, we started running
We kept on running until the daylight
And it was cold, the smoke was heavy
Casualties high, no one was ready
It was cold, it was night
I was with you, some time ago
You said «no, no» in desperation
The world we knew in desolation
Şarkı sözü çevirisi
Soğuktu, geceydi
Bir süre önce seninleydim.
Ama ağladığını gizlemek için gülüyordun.
Şokta ve sersemlemiş, uzaklaştık
» Dikkatli ol " dedin, bazı ışıklar parlıyordu
Çok yaklaştılar, saklanmaya başladık.
Sonra sessizdi, nefes aldığını duydum.
Ama uzakta, birisi çığlık atıyordu
Bazı köpekler hırıldıyordu, koşmaya başladık
Gün ışığına kadar koşmaya devam ettik
Ve soğuktu, duman ağırdı
Kayıplar yüksek, kimse hazır değildi
Soğuktu, geceydi
Bir süre önce seninleydim.
Çaresizlik içinde «hayır, hayır» dedin.
Issızlık içinde bildiğimiz dünya