The Sainte Catherines — The Shape of Drunks to Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sainte Catherines adlı sanatçının "The Shape of Drunks to Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This body feels better now than ever before
Like a boy playing drums on rusty garbage cans
I really know how to smile now without laughing out loud
I just need to learn how to act in one place at a time
Tomorrow you’ll be gone
Montreal’s still singing our song
Can you teach me how to breathe?
Montreal is still bleeding
I’m sure that you know that I did my best for you
Like this evening without wine, without you I’m not me
I’m sure that you know now I’ll be the best for you
Like this bottle without gin, without you I’m not me
Kids singing, cats running and the colour of your nails
I remember how cool I was when I turned 17
Sitting here on this bench with someone I know from songs
Makes me dream of a day without hours in our house
Tomorrow you’ll be gone
Montreal’s still singing our song
Can you teach me how to breathe?
Montreal is still bleeding
I’m sure that you know that I did my best for you
Like this evening without wine, without you I’m not me
I’m sure that you know now I’ll be the best for you
Like this bottle without gin, without you I’m not me
Tonight all this feels right
Şarkı sözü çevirisi
Bu vücut şimdi her zamankinden daha iyi hissediyor
Paslı çöp kutularında davul çalan bir çocuk gibi
Şimdi yüksek sesle gülmeden nasıl gülümseyeceğimi gerçekten biliyorum
Sadece bir seferde tek bir yerde nasıl davranacağımı öğrenmem gerekiyor
Yarın gitmiş olacaksın.
Montreal hala bizim şarkımızı söylüyor.
Bana nefes almayı öğretir misin?
Montreal hala kanıyor
Eminim senin için elimden geleni yaptığımı biliyorsundur.
Bu akşamki gibi şarapsız, sensiz ben değilim
Eminim senin için en iyisi olacağımı biliyorsun.
Cinsiz bu şişe gibi, sensiz ben değilim
Çocuklar şarkı söylüyor, kediler koşuyor ve tırnaklarınızın rengi
17 yaşına geldiğimde ne kadar havalı olduğumu hatırlıyorum.
Şarkılardan tanıdığım biriyle bu bankta oturuyorum.
Evimizde saatsiz bir gün hayal etmemi sağlıyor
Yarın gitmiş olacaksın.
Montreal hala bizim şarkımızı söylüyor.
Bana nefes almayı öğretir misin?
Montreal hala kanıyor
Eminim senin için elimden geleni yaptığımı biliyorsundur.
Bu akşamki gibi şarapsız, sensiz ben değilim
Eminim senin için en iyisi olacağımı biliyorsun.
Cinsiz bu şişe gibi, sensiz ben değilim
Bu gece her şey doğru geliyor