The Sainte Catherines — Va donc chier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sainte Catherines adlı sanatçının "Va donc chier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the band you love to hate,
it’s alright cuz we love you.
Shit talking is still killing me but not more than my jealousy.
What was I doing last night?
I was sharing some drinks with friends
I love more than love.
Our smiles might be made of beer but at least we can
still call them real.
When you are too bored to even sleep,
the problem becomes alcoholism.
We all wanna get the f**k out
but who’s going to find enough cash
to say: «f**k money»?
A kiss on your right hand
means more than thanks.
A life dedicated to rock 'n' roll.
Do you still call it «not serious»?
We all know there is something else
than this stupid way to live.
Va donc chier!
Şarkı sözü çevirisi
Nefret etmeyi sevdiğin grup biziz.,
sorun değil, çünkü seni seviyoruz.
Saçma sapan konuşmalar hala beni öldürüyor, ama kıskançlığımdan daha fazla değil.
Dün gece ne yapıyordum?
Arkadaşlarımla içki paylaşıyordum.
Aşktan daha çok seviyorum.
Gülümsemelerimiz biradan yapılmış olabilir ama en azından yapabiliriz
hala gerçek diyor.
Uyumak için çok sıkıldığın zaman,
sorun alkolizm haline gelir.
Hepimiz f * * k'yi çıkarmak istiyoruz
ama kim yeterli para bulacak
demek için: "f * * k para"?
Sağ elinde bir öpücük
bu teşekkürden daha fazlası demektir.
Rock ' n ' roll'a adanmış bir hayat.
Hala "ciddi değil"mi diyorsun?
Hepimiz başka bir şey olduğunu biliyoruz
bu aptal yaşam tarzından daha fazlası.
Va donc chier!