The Saw Doctors — All The One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "All The One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A minor final
In caherlistrane
He was a buffer
I was a sham
I was full forward
He was full back
And we fought each other
To win that match
Now we meet in a Melbourne bar
Those old parish lines look so faint
From afar
I stood on the square while he did the tillage
Here we are living in a global village
We’re all the one
A travelling man’s son
Just settled down
He was only half welcome
In our holy town
Spent all his young summers
On the side of the road
In the light of the stars
A tent for a home
In the class room the nun had a desk for
Us all
And a row for the tinkers along by the wall
I met him to day in the shop he was slagging
How’ya keepin' «ah sure pullin’and dragin' «We're all the one
We’ve all got hopes we’ve all got dreams
And things we wished we’d done
Everybody’s somebody’s
Daughter or son
We’re all the one
Copyright: (L.Moran/D.Carton)
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir final
Caherlistrane'de
O bir tampon oldu
Yalan oldu
Ben tam ileri oldu
O geri doluydu
Ve birbirimizle savaştık.
Bu maçı kazanmak için
Şimdi Melbourne barında buluşuyoruz.
Bu eski parish hatları çok zayıf görünüyor
Uzaktan
O toprak işleme yaparken ben meydanda durdum.
Burada küresel bir köyde yaşıyoruz
Tüm biriyiz
Gezgin bir adamın oğlu
Sadece yerleşti
Sadece yarısı hoş karşılandı.
Kutsal şehrimizde
Tüm genç yazlarını geçirdi
Yolun kenarında
Yıldızların ışığında
Bir ev için bir çadır
Sınıf odasında rahibe için bir masa vardı
Hepimiz
Ve duvarın yanındaki tamirciler için bir sıra
O gün onunla dükkanda tanıştım.
"Ah, elbette, çekiyorum ve sürükliyorum «nasıl devam ediyor, hepimiz biriz
Hepimizin umutları var hepimizin hayalleri var
Ve yapmak istediğimiz şeyler
Herkes birinin
Kızı veya oğlu
Tüm biriyiz
Telif Hakkı: (L. Moran / D. Karton)